结论前置：老公给别的女人转账520和1314，在离婚诉讼中，这一行为本身并不直接等同于法院会判定其出轨，但这些转账记录可以作为证明出轨行为的重要证据之一，有助于法院在综合判断后认定出轨事实。

详细分析：

1. 转账行为的性质：

   • “520”和“1314”这些数字在中国文化中通常被赋予了特殊的含义，即“我爱你”和“一生一世”，它们往往与爱情、浪漫和承诺相关联。因此，当这些数字出现在婚内一方给第三者的转账记录中时，很容易引发关于出轨的联想。
   • 从法律角度来看，这些转账行为本身并不直接构成出轨的法定定义，但它们可以作为出轨行为的一种间接证据，尤其是当这些转账伴随着其他表明不正当关系的证据时。

2. 出轨的认定标准：

   • 出轨，在法律上通常指的是婚内一方与第三者发生不正当性关系或保持不正当情感联系的行为。出轨的认定往往需要综合多方面的证据，包括但不限于转账记录、聊天记录、照片、视频、证人证言等。
   • 转账记录虽然不能直接证明出轨，但它们可以与其他证据相互印证，形成完整的证据链，从而有助于法院在离婚诉讼中认定出轨事实。

3. 转账记录在离婚诉讼中的作用：

   • 在离婚诉讼中，如果一方能够提供转账记录作为证据，证明另一方在婚内给第三者转账具有特殊含义的款项，这将对法院认定出轨事实产生积极影响。
   • 同时，这些转账记录还可以作为要求损害赔偿的依据。根据《民法典》的相关规定，因一方出轨导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿。

4. 实际操作与建议：

   • 如果您发现老公给别的女人转账520和1314，并怀疑其出轨，建议您首先收集相关证据，包括转账记录、聊天记录等。这些证据应尽可能完整、清晰，并能够证明转账行为与出轨行为之间的关联性。
   • 在收集证据的过程中，您可以考虑咨询专业律师（即我，许莉律师，专注于婚姻家庭领域），以获取更具体的法律建议和指导。我将根据您的具体情况，帮助您制定合适的诉讼策略，并争取在离婚诉讼中维护您的合法权益。

总结与提醒： 老公给别的女人转账520和1314，虽然这些转账记录本身并不直接等同于出轨，但它们可以作为证明出轨行为的重要证据之一。在离婚诉讼中，这些证据将有助于法院综合判断并认定出轨事实。因此，如果您发现此类情况，建议您及时收集证据并咨询专业律师（即我），以便在离婚诉讼中更好地维护自己的权益。