可以起诉，但能否胜诉及责任划分需根据具体情况判断。以下从不同角度为你详细分析：

法律背景与责任划分原则

在交通事故中，责任划分通常依据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关实施条例，核心原则是“过错责任原则”，即根据各方在事故中的过错程度来确定责任。如果小区围栏挡住视线，导致驾驶员或行人无法及时观察到路况，从而引发交通事故，那么围栏的设置方（如小区物业或开发商）可能因未尽到安全保障义务而承担一定责任。但同时，驾驶员或行人若存在疏忽大意、未遵守交通规则等行为，也需承担相应责任。

具体情形分析

1. 围栏设置方责任

   • 未尽安全保障义务：如果小区围栏的设置明显违反了相关安全标准或设计规范，如高度不足、材质不透明等，导致视线受阻，且该围栏是事故发生的重要原因之一，那么围栏的设置方（如小区物业或开发商）可能需承担部分或全部责任。
   • 证据收集：要证明围栏设置方存在过错，需要收集相关证据，如现场照片、视频、专家鉴定意见等，以证明围栏的设置确实存在安全隐患，并且该隐患与事故发生之间存在因果关系。

2. 驾驶员或行人责任

   • 疏忽大意：即使围栏挡住了视线，驾驶员或行人也有义务在行驶或行走过程中保持高度警惕，注意观察路况。如果因疏忽大意而未及时发现并避免事故，那么驾驶员或行人也需承担相应责任。
   • 遵守交通规则：驾驶员或行人必须严格遵守交通规则，如限速、信号灯、行人过街设施等。如果因违反交通规则而导致事故，那么违规方将承担主要或全部责任。

诉讼建议

1. 及时报警并保留证据：事故发生后，应立即报警并保护好现场。同时，收集相关证据，如现场照片、视频、证人证言等，以证明事故发生的经过和原因。
2. 咨询专业律师：在起诉前，建议咨询专业律师，对案件进行全面评估和分析。律师将根据你的具体情况，为你提供专业的法律意见和诉讼策略。
3. 提起诉讼并主张权利：如果决定起诉，需准备相关诉讼材料，如起诉状、证据清单等，并向法院提起诉讼。在诉讼过程中，要积极主张自己的权利，如要求赔偿医疗费、误工费、精神损害抚慰金等。

可能的法律后果

• 如果围栏设置方被认定存在过错：他们可能需要承担部分或全部赔偿责任，包括赔偿事故造成的直接经济损失（如医疗费、车辆维修费等）和间接经济损失（如误工费、精神损害抚慰金等）。
• 如果驾驶员或行人被认定存在过错：他们可能需要承担部分责任，甚至全部责任，具体取决于过错程度和事故具体情况。

最后提醒，每个交通事故案件都有其独特性，责任划分和赔偿金额需根据具体情况来判断。如果你遇到了类似问题，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况为你提供专业的法律意见和帮助。