针对您提出的“驾校不退费，是否可以起诉”的问题，我可以给您一个详细且清晰的解答。

首先，当您与驾校之间因退费问题产生争议，且双方无法通过协商达成一致时，您确实有权选择通过法律途径来维护自己的权益。根据交通运输部、国家市场监督管理总局共同制定的《机动车驾驶培训先学后付、计时收费模式服务合同(示范文本)》中的相关规定，合同在履行过程中发生争议，双方可协商解决，协商未达成一致的，除了可以通过培训机构所在地机动车驾驶员培训行业协会或消费者协会（消费者权益保护委员会）调解外，还可以选择向双方约定的仲裁委员会申请仲裁，或者直接向培训机构所在地有管辖权的人民法院提起诉讼。

具体到您的情况，如果您已经与驾校签订了培训合同，并且因某些原因（如工作变动、健康问题等）无法继续在该驾校学习，向驾校申请退费但遭到拒绝，那么您可以先仔细审查合同中的相关条款。如果合同中存在不合理的、显失公平的条款，比如“签订合同后任何情况不予退费”这样的霸王条款，根据相关法律法规，这样的条款是无效的，您有权要求驾校在扣除相应合理的费用后，退还您剩余的报名费。

在准备起诉之前，我建议您先收集并整理好相关证据，包括但不限于培训合同、缴费凭证、与驾校的沟通记录等，这些证据将有助于您在诉讼过程中证明自己的诉求是合理且合法的。

最后，如果您决定通过法律途径来解决问题，我建议您咨询专业的律师，他们可以根据您的具体情况提供更详细、更专业的法律建议，并帮助您准备诉讼材料，提高诉讼的成功率。

总之，驾校不退费的问题是可以通过法律途径来解决的，您有权维护自己的合法权益。希望我的解答能够对您有所帮助。