驾校不退费一般不能直接找司法机关协商，但可以通过投诉、调解、仲裁或诉讼等法律途径解决。以下是具体分析：

1. 司法机关的职能范围
   司法机关（如法院、检察院）主要处理刑事案件、民事纠纷的审判或监督，不直接介入消费纠纷的协商。驾校退费问题属于合同纠纷或消费争议，通常需通过行政投诉、调解或民事诉讼解决。

2. 推荐解决途径

   • 协商：首先与驾校沟通，明确退费依据（如合同条款、未完成服务内容等），要求书面答复。
     
   • 投诉：向当地交通运输管理部门（驾校主管单位）或12315消费者协会投诉，由行政部门介入调查并督促退费。
     
   • 调解：通过人民调解委员会或行业调解组织（如驾培协会）协调，达成退费协议。
     
   • 诉讼：若协商、投诉无果，可向法院起诉，要求解除合同并退还费用（需保留合同、缴费凭证、沟通记录等证据）。

3. 特殊情况
   若驾校存在欺诈行为（如虚构培训资质、卷款跑路），可能涉及刑事犯罪，此时可向公安机关报案，由司法机关介入调查。

建议行动步骤：

1. 整理合同、缴费记录、沟通记录等证据；
   
2. 优先向交通运输部门或12315投诉；
   
3. 若仍无果，委托律师起草律师函或直接起诉。
   

如有进一步细节（如合同条款、驾校拒绝理由等），可向我补充说明，我会为你分析具体维权策略。