结论：您可以先联系快递员协商暂存、改址派送或委托他人代收；若担心催收信函涉及法律风险，建议及时与债权人沟通还款计划或寻求法律帮助。以下是具体处理方式及注意事项：

一、联系快递员协商处理

1. 暂存快递点
   若您短期内无法返回老家，可联系快递员说明情况，要求将信函暂存至附近快递网点（如菜鸟驿站、丰巢柜等），待您方便时自行取件。
   注意：需确认暂存期限（通常为3-7天），避免超期被退回或遗失。

2. 改址派送
   若您有现居地址，可要求快递员将信函改派至您当前所在地，并确保收件信息（姓名、电话）准确无误。
   注意：部分快递公司可能收取改址费用，需提前确认。

3. 委托他人代收
   若老家有亲友可信任，可授权其代收信函，并提前告知亲友信函来源及注意事项（如勿随意拆封、及时转交等）。
   注意：代收人需年满18周岁，且您需承担信函内容相关的法律后果。

二、催收信函的法律性质与应对

1. 核实信函真实性
   收到催收信函后，需第一时间确认发件方是否为合法债权人或其委托的律师事务所。若信函内容存在威胁、侮辱等违法行为，可保留证据并报警。
   法律依据：《治安管理处罚法》第42条，对威胁他人人身安全、公然侮辱他人等行为可处拘留或罚款。

2. 联系债权人协商还款
   若确认债务属实，建议主动联系债权人（如银行、网贷平台等），说明当前经济状况及还款意愿，争取延期还款、分期还款或减免部分利息。
   注意：协商过程需录音或留存书面记录，避免口头承诺引发纠纷。

3. 警惕非法催收行为
   若催收方通过频繁电话骚扰、曝光个人信息、伪造法律文书等手段施压，可能涉嫌违法。您可：

   • 向当地银保监会、互联网金融协会投诉；
     
   • 报警或向法院起诉催收方侵犯名誉权、隐私权等。
     法律依据：《刑法》第293条之一，对催收非法债务罪可处三年以下有期徒刑；《民法典》第1032-1033条，对侵犯隐私权的行为可要求赔偿。

三、长期解决方案建议

1. 梳理债务情况
   整理所有欠款明细（包括本金、利息、违约金等），优先偿还利率高或已逾期的债务，避免债务滚雪球。

2. 制定还款计划
   根据收入情况制定切实可行的还款计划，并与债权人书面确认。若无力偿还全部债务，可考虑通过法律程序（如个人破产、债务重组）解决。

3. 保留证据
   所有与债权人的沟通记录（包括短信、微信、录音等）均需留存，以备后续维权使用。

温馨提示：若您对催收信函内容或债务处理存在疑问，可直接向我咨询，我会根据具体情况为您提供法律建议。