非夫妻关系的男女合法入住酒店的情况，主要取决于双方的婚姻状况、行为性质以及是否遵循了相关法律法规。以下是对此问题的详细解答：
一、合法入住的情形
双方均为单身且自愿：
- 如果双方都是单身，且基于自愿、平等的原则选择共同入住酒店，这属于个人自由选择的范畴，并不违反法律规定。法律并未禁止非夫妻关系的男女共同入住酒店，只要双方行为合法合规，不违背公序良俗。
双方均为成年人：
- 成年男女自愿在酒店同住，且未涉及强迫、欺骗等非法手段，这种行为是合法的。酒店作为经营场所，有义务为旅客提供安全的住宿环境，但并不会干涉旅客的私人生活选择。
二、可能违法的情形及注意事项
一方或双方有配偶：
- 如果双方或一方已经结婚，且与婚外异性同住酒店，虽然偶尔的、临时的共同居住可能主要涉及道德问题，但如果以夫妻名义持续、稳定地共同生活，则可能构成重婚罪。因此，在这种情况下，双方应谨慎处理，避免触犯法律。
存在金钱交易等涉黄行为：
- 如果男女同住酒店是以金钱、财物为媒介发生性关系，这种行为属于卖淫嫖娼，是违法的。酒店作为公共场所，有义务遵守相关法律法规，对于发现的涉黄行为应及时报告相关部门。
涉及未成年人：
- 如果双方中有未成年人，并发生性关系，无论是否自愿，都可能构成犯罪，如强奸罪等。未成年人在法律上被视为无法做出有效同意的群体，因此与未成年人发生性关系是严格禁止的。
三、合法入住的建议
遵守酒店规定：
- 在入住酒店时，双方应遵守酒店的相关规定，如进行身份登记、不扰乱酒店秩序等。这是作为旅客的基本义务，也是确保住宿安全的重要措施。
尊重彼此选择：
- 双方应尊重彼此的选择和意愿，确保自己的行为合法合规。如果双方对入住酒店存在分歧或疑虑，应及时沟通并寻求解决方案。
了解相关法律法规：
- 在选择同住酒店前，双方应了解相关法律法规，确保自己的行为不触犯法律。特别是对于涉及婚姻、性关系等敏感问题，更应谨慎处理。
综上所述，非夫妻关系的男女合法入住酒店主要取决于双方的婚姻状况、行为性质以及是否遵循了相关法律法规。在大多数情况下，只要双方自愿、成年且未涉及违法违规行为，就是合法的。然而，一旦触及法律的底线，如重婚、涉黄或涉及未成年人等，就将面临法律的制裁。因此，在选择同住酒店时，双方应充分了解相关法律规定，并确保自己的行为符合法律法规的要求。