离婚时返还对方结婚前给的嫁妆钱，协议中需明确以下几点核心内容，以确保协议合法有效并减少后续纠纷：

1. 明确嫁妆的性质与归属
   首先需在协议中写明嫁妆是对方婚前赠与的财产（如现金、首饰、车辆等），并明确其性质为“婚前个人财产”。根据《民法典》第1063条，婚前财产不因婚姻关系转化为共同财产，因此需在协议中强调这一点，避免后续争议。
   示例条款：
   “双方确认，甲方于婚前赠与乙方的嫁妆（包括但不限于现金XX元、首饰XX件、车辆XX辆，详见附件清单）属于甲方婚前个人财产，乙方对此无异议。”

2. 明确返还条件与方式
   需写明返还的具体条件（如离婚时、特定时间节点等）、返还金额或物品清单，以及返还方式（一次性支付、分期支付、物品归还等）。若涉及部分返还或折价补偿，需明确计算方式。
   示例条款：
   “双方同意，离婚时乙方应向甲方返还婚前嫁妆现金XX元，于本协议生效后XX日内支付至甲方指定账户；首饰及车辆（详见附件清单）归乙方所有，乙方无需返还。”
   或：
   “双方同意，乙方无需返还婚前嫁妆，但需向甲方支付补偿款XX元，作为对嫁妆价值的折价补偿。”

3. 明确违约责任与争议解决方式
   为保障协议履行，需约定违约责任（如逾期未返还的违约金、赔偿范围等）及争议解决方式（如协商、诉讼或仲裁）。
   示例条款：
   “若乙方未按约定返还嫁妆或支付补偿款，每逾期一日应按未返还金额的XX%支付违约金；因本协议产生的争议，双方应协商解决，协商不成的，提交甲方所在地人民法院诉讼解决。”

4. 其他注意事项

   • 附件清单：若嫁妆涉及多件物品，建议附详细清单（如首饰名称、型号、购买凭证等），并由双方签字确认。
     
   • 公证或律师见证：为增强协议效力，可建议双方对协议进行公证或由律师见证，但非强制要求。
     
   • 避免模糊表述：如“适当返还”“酌情补偿”等表述易引发争议，应明确具体金额或物品。

温馨提示：协议内容需符合法律法规，不得违反公序良俗或损害第三方权益。若涉及复杂财产或争议，建议提前咨询我进一步审核协议条款，确保合法有效。