国有资产个人买卖交易是否违法，关键在于交易过程是否符合法定的程序和条件。以下是对此问题的详细分析：
合法的情况
遵守法律法规与审批程序：
- 国有资产的买卖交易必须严格遵守国家相关法律法规和政策规定，且必须经过法定的审批程序。这通常包括由履行出资人职责的机构进行决策，并在必要时报请本级人民政府批准。例如，根据现行的《企业国有资产交易监督管理办法》，国有资产转让应在依法设立的产权交易机构中公开进行，以确保交易的透明性和规范性。
- 实例说明：假设某国有企业拥有一处房产，计划出售给个人。在此情况下，该企业必须按照相关规定，在产权交易机构公开挂牌，经过竞价等程序，最终确定受让方，并完成相关审批手续，这样的交易才是合法的。
遵循原则：
- 国有资产买卖交易应遵循等价有偿和公开、公平、公正的原则。这意味着交易价格应合理，且交易过程应对所有潜在受让方开放，避免暗箱操作。
信息披露与竞价：
- 转让方应如实披露有关信息，征集受让方。当征集产生的受让方为两个以上时，应采用公开竞价的交易方式，以确保国有资产得到最优配置。
违法的情况
未履行法定程序：
- 若国有资产买卖交易未按照规定的程序进行，如未经有关部门批准擅自交易、未进行资产评估或故意压低评估价格等，均构成违法。此类行为可能导致国有资产流失，相关责任人将面临法律责任。
- 实例说明：如果某国有企业未经审批，私下将房产出售给个人，且未进行资产评估，这样的交易就是违法的，相关责任人可能会受到法律的制裁。
恶意串通：
- 涉及国有资产买卖交易的相关人员（如管理人员、评估机构人员等）与受让方恶意串通，损害国家利益或谋取私利，同样属于违法行为。这种行为严重侵害了国有资产的安全，一旦构成犯罪，将依法追究刑事责任。
法律建议
- 对于个人而言：在购买国有资产时，务必要求转让方提供完整的审批手续和交易文件，确保交易过程合法合规。同时，也可以咨询专业律师或相关机构，以获取更详细的法律指导和建议。
- 对于国有企业而言：在出售国有资产时，必须严格遵守国家相关法律法规和政策规定，确保交易过程公开、公平、公正。同时，也应加强内部管理，防止相关人员与受让方恶意串通，损害国家利益。
总结：国有资产个人买卖交易的合法性完全取决于是否遵循了法定的程序和条件。只要经过了正规合格的手续，由国家审批通过，并严格遵循相关法律法规和政策规定，这样的交易就是合法的。反之，任何违反法定程序和条件的行为都可能构成违法，并受到相应的法律制裁。因此，在进行国有资产买卖交易时，务必谨慎行事，确保所有步骤都符合法律法规的要求。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。