公务员退休后被判处拘役并缓期执行，其退休待遇确实会受到影响。以下是对此问题的详细分析：

1. 退休费待遇的调整：

   • 根据相关规定，退休公务员在判处管制、拘役或拘役被宣告缓刑期间，将停发退休费待遇，改按本人原基本退休费的60%计发生活费。这是为了体现对违法行为的惩戒，同时保障退休人员的基本生活需求。
   • 刑罚执行完毕或缓刑考验期满不再执行原判刑罚后，基本退休费将降低40%，补贴按办事员标准确定，并据此调整未来的退休费。这一调整进一步体现了对违法行为的长期影响，确保退休待遇与个人的行为表现相挂钩。

2. 缓刑期间的限制与条件：

   • 缓刑期间，退休公务员需遵守特定的限制和条件，如定期报告活动情况、遵守会客规定等。这些规定旨在确保缓刑人员不再犯新罪，同时维护社会秩序和公共安全。
   • 若缓刑期间违反规定或再次犯罪，可能面临取消退休待遇的风险。这是为了强化对缓刑人员的监管，确保其真正悔改并重新融入社会。

3. 对未来退休费的影响：

   • 除了上述的退休费降低和补贴调整外，缓刑经历还可能对退休公务员未来的退休费产生长期影响。例如，在未来的退休费调整中，可能因缓刑经历而受到一定的限制或降低。

建议与注意事项：

• 了解并遵守相关规定：退休公务员应详细了解并遵守关于缓刑期间退休待遇调整的相关规定，确保自己的权益得到保障。
• 积极表现，争取更好待遇：在缓刑期间，退休公务员应积极表现，遵守规定，争取在缓刑考验期满后获得更好的退休待遇。
• 咨询专业意见：如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，退休公务员可以直接向我咨询，我将根据具体情况提供详细的法律建议和指导。

综上所述，公务员退休后被判处拘役并缓期执行，其退休待遇会受到一定影响。退休公务员应了解并遵守相关规定，积极表现，并在需要时寻求专业法律帮助。