在初次吸毒和容留他人吸毒的案件中，家属可能会收到的文书主要取决于案件的具体进展和司法机关的处理程序，但一般来说，会涉及以下几个关键文书：
拘留通知书：
- 如果嫌疑人因初次吸毒或容留他人吸毒被公安机关刑事拘留，家属通常会在嫌疑人被拘留后的24小时内收到公安机关出具的《拘留通知书》。这份通知书会告知家属嫌疑人被拘留的原因、拘留的地点以及拘留的期限等信息。
逮捕通知书：
- 如果案件进一步发展，公安机关认为需要逮捕嫌疑人，他们会向检察院提请批准逮捕。一旦检察院批准逮捕，家属会收到《逮捕通知书》，告知家属嫌疑人已被正式逮捕，并说明逮捕的原因和羁押的地点。
起诉意见书（或起诉书副本）：
- 在案件侦查终结后，公安机关会将案件移送检察院审查起诉。此时，家属可能会收到检察院出具的《起诉意见书》（在审查起诉阶段）或《起诉书副本》（在法院受理案件后），这些文书会详细阐述嫌疑人的犯罪事实、证据以及适用的法律条款，让家属了解案件的具体情况和法律后果。不过，需要注意的是，《起诉意见书》通常不会直接送达家属，而是作为案件材料的一部分由检察院审查；而《起诉书副本》则会在法院受理案件后，在开庭前送达给被告人及其辩护人，家属作为旁听人员或通过被告人、辩护人了解案件情况。在实际操作中，家属可能通过律师或被告人本人间接了解到起诉书的内容。
判决书：
- 如果案件进入审判阶段，并最终作出判决，家属会收到法院出具的《判决书》。这份文书会详细阐述法院对案件的审理情况、认定的事实、适用的法律以及判决结果等信息。判决书是家属了解案件最终处理结果的重要依据。
额外说明与建议：
- 文书送达方式：上述文书的送达方式可能因地区和司法机关的具体操作而有所不同。有些地区可能采用邮寄方式送达，有些地区则可能要求家属亲自到司法机关领取。因此，家属在案件处理过程中应保持与司法机关的沟通联系，及时了解案件进展和文书送达情况。
- 律师的作用：在案件处理过程中，律师可以代表家属与司法机关进行沟通联系，及时了解案件进展和文书送达情况，并为家属提供法律咨询和辩护服务。因此，如果家属对案件处理过程或文书内容有疑问或需要帮助，可以及时向我咨询。
- 关注案件进展：家属应密切关注案件的进展情况，及时了解嫌疑人被拘留、逮捕、起诉和审判等各个环节的信息。这有助于家属更好地了解案件情况，为嫌疑人提供必要的支持和帮助。
总结来说，家属在初次吸毒和容留他人吸毒的案件中可能会收到拘留通知书、逮捕通知书、起诉意见书（或起诉书副本，通常通过律师或被告人了解）以及判决书等文书。家属应保持与司法机关的沟通联系，及时了解案件进展和文书送达情况，并在必要时寻求律师的帮助。