结论：冒用他人信息办理银行卡，银行是否承担责任需分情况讨论，银行若未尽到审核义务则需担责，若已尽审核义务则一般不担责。
详细分析：
银行未尽到审核义务的情况：
- 法律背景：根据相关法律法规，银行在办理银行卡时，有义务对申请人的身份信息进行严格审核，确保申请人身份的真实性和合法性。这是银行的基本义务，也是防止金融诈骗、保护客户权益的重要措施。
- 具体情形：如果银行在办理银行卡过程中，未对申请人的身份信息进行充分核实，或者核实过程中存在疏忽、过失，导致冒用他人信息成功办理银行卡，那么银行可能需要承担相应的法律责任。
- 法律后果：在这种情况下，如果冒用行为导致了他人财产损失或其他合法权益受损，银行可能需要承担赔偿责任。同时，银行还可能面临监管机构的处罚，如罚款、警告等。
银行已尽到审核义务的情况：
- 法律背景：如果银行在办理银行卡时，已经按照相关法律法规和内部规定，对申请人的身份信息进行了严格审核，并且审核过程中没有发现任何异常或可疑情况，那么银行可以认为已经尽到了审核义务。
- 具体情形：在冒用他人信息办理银行卡的案件中，如果银行能够证明自己已经尽到了审核义务，如通过人脸识别、指纹识别等先进技术手段进行身份验证，或者要求申请人提供额外的证明材料等，那么银行一般不需要承担法律责任。
- 法律后果：在这种情况下，如果冒用行为导致了他人财产损失或其他合法权益受损，责任应由冒用者承担。银行可以协助受害者向公安机关报案，并提供相关证据和信息，以便追究冒用者的法律责任。
建议与提醒：
- 对于银行而言，应加强对办理银行卡申请人的身份信息审核力度，采用先进的技术手段进行身份验证，确保申请人身份的真实性和合法性。同时，银行还应加强对员工的培训和管理，提高员工的法律意识和风险防范意识。
- 对于个人而言，应妥善保管好自己的身份信息和银行卡等财物，不要随意将身份信息泄露给他人。如果发现自己的身份信息被冒用或银行卡被盗刷等情况，应及时向银行报案并寻求法律帮助。
如有任何关于金融保险（银行贷款）领域的法律问题，可以直接向我咨询。