结论：小区民宅内部儿童游乐区距离过近是否起诉会有赔偿，需根据具体情况判断，包括游乐区设置是否违反相关法规、是否构成安全隐患、是否实际造成损害等。以下从不同角度进行分析：

1. 法规依据与游乐区设置合规性

   • 法规要求：根据《民法典》中关于安全保障义务的规定，物业或开发商有义务确保小区内设施的设置符合安全标准，不危及业主的人身和财产安全。若儿童游乐区的设置违反了相关建筑规划、消防安全或小区管理规定，如距离住宅过近导致噪音扰民、存在安全隐患等，可能构成违规。
   • 合规性判断：需审查小区规划图纸、建设许可等文件，确认游乐区的设置是否经过合法审批，是否符合相关安全距离要求。若未经审批或违反规定设置，业主有权要求整改或提起诉讼。

2. 安全隐患与损害后果

   • 安全隐患：若游乐区距离住宅过近，可能因儿童活动产生的噪音、意外抛掷物品等对周边居民造成干扰或安全隐患。例如，游乐设施若维护不当，可能发生坠落、倾倒等事故，危及居民安全。
   • 损害后果：若因游乐区设置不当导致业主遭受实际损害，如人身伤害、财产损失等，业主有权依据《民法典》中关于侵权责任的规定，要求物业或开发商承担赔偿责任。

3. 起诉条件与赔偿可能性

   • 起诉条件：业主需证明游乐区的设置违反了相关法规或存在安全隐患，且该违规或隐患与自身遭受的损害之间存在因果关系。例如，需提供证据证明因游乐区距离过近导致的噪音扰民、安全隐患等，以及这些因素如何导致了自身的损害。
   • 赔偿可能性：若业主能充分证明上述条件，法院可能判决物业或开发商承担相应的赔偿责任，包括赔偿损失、消除危险等。但若业主无法提供充分证据，或游乐区的设置并未违反相关法规且未造成实际损害，则起诉可能不会得到支持。

4. 建议与行动步骤

   • 收集证据：业主应首先收集相关证据，包括游乐区的设置情况、相关法规要求、自身遭受的损害等。证据可以包括照片、视频、证人证言、专业机构出具的鉴定报告等。
   • 协商与投诉：在起诉前，业主可以尝试与物业或开发商进行协商，要求整改或赔偿。若协商无果，可以向相关部门（如住建部门、城管部门等）进行投诉，要求其介入调查并处理。
   • 提起诉讼：若协商和投诉均无果，业主可以向法院提起诉讼，要求物业或开发商承担赔偿责任。在诉讼过程中，业主应积极配合法院的调查和审理工作，提供充分的证据支持自己的主张。

进一步思考：在处理此类纠纷时，业主应充分了解相关法规要求，明确自己的权益和义务。同时，也应保持理性态度，通过合法途径维护自己的权益。若遇到复杂情况或不确定如何处理时，可以直接向我咨询，我将根据具体情况提供专业的法律建议。