结论：在自己不知情的情况下家里竹子被人家偷砍，一般不能直接到林业部门立案，但可以向林业部门反映情况，林业部门会视情况进行处理；同时，该行为可能构成侵权，你可以通过民事诉讼途径来维护自己的合法权益。
分析如下：
林业部门立案的适用情形：
- 林业部门主要负责林业资源的保护、管理和监督等工作。一般来说，林业部门立案主要针对的是违反林业法律法规的行为，如非法采伐、毁坏珍贵树木或者国家重点保护的其他植物等，且这些行为通常需要达到一定的情节严重程度，如数量较大、造成严重后果等。
- 在你描述的情况中，虽然家里的竹子被偷砍，但这一行为是否构成林业部门立案的标准，需要看具体的砍伐数量、是否涉及珍贵树种或国家重点保护植物，以及是否造成了严重的生态破坏等后果。如果仅是一般的竹子被砍，且数量不大，可能并不构成林业部门立案的条件。
向林业部门反映情况：
- 即使不能直接立案，你仍然可以向当地的林业部门反映情况。林业部门在接到反映后，会进行调查核实，并根据实际情况采取相应的措施，如责令停止违法行为、恢复原状、罚款等。
- 如果砍伐行为确实违反了林业法律法规，林业部门也会依法对违法行为人进行处罚。
民事诉讼途径：
- 偷砍你家竹子的行为，无论是否构成林业部门立案的标准，都侵犯了你的财产权。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，你可以向人民法院提起民事诉讼，要求违法行为人承担侵权责任，包括赔偿损失等。
- 在提起民事诉讼时，你需要提供相关的证据，如竹子被砍的照片、视频、证人证言等，以证明违法行为人的侵权行为以及你因此遭受的损失。
建议：
- 在发现家里的竹子被偷砍后，首先保护好现场，尽可能收集相关的证据。
- 向当地的林业部门反映情况，并配合林业部门的调查工作。
- 如果林业部门无法直接处理或处理结果不满意，可以考虑通过民事诉讼途径来维护自己的合法权益。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。