面对网贷逾期几天就收到恐吓短信的情况，你应当保持冷静，并采取以下措施来有效维护自己的合法权益：

1. 保留证据：

   • 操作：首先，将收到的恐吓短信进行截图或拍照保存，确保包括发送号码、时间、内容等关键信息。如果可能，也保存相关的电话录音或邮件等证据。
   • 重要性：这些证据在后续的报案、投诉或法律诉讼中至关重要，是证明你遭受恐吓和威胁的直接材料。

2. 判断短信性质与沟通：

   • 操作：仔细阅读短信内容，判断其是否仅为正常的催收提醒，还是涉及恐吓、威胁等违法行为。如果是前者，你可以尝试与借款方沟通还款方案；如果是后者，则需要进一步采取行动。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条，禁止发送恐吓信息干扰他人正常生活。若短信内容涉及恐吓、威胁，则已触犯法律。

3. 核实网贷平台合法性：

   • 操作：查看网贷平台是否具备合法放贷资质，如是否在金融监管部门备案并取得相关牌照。你可以通过查询相关监管部门的官方网站或咨询专业人士来获取这些信息。
   • 重要性：如果平台不合法，其催收行为也可能违法，这将为你提供更有利的应对地位，并在后续维权中增加筹码。

4. 报警处理：

   • 操作：若恐吓短信严重干扰了你的正常生活，或涉嫌犯罪（如敲诈勒索、侮辱诽谤等），应立即向当地公安机关报案。在报案时，提供你保留的所有证据，并详细陈述事情经过。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，警方将依法对违法行为进行处理，包括拘留、罚款等措施。

5. 向监管部门投诉：

   • 操作：你可以向中国银保监会或其派出机构、网络不良与垃圾信息举报受理中心（12321）等监管部门投诉网贷平台的不当催收行为。在投诉时，提供详细的证据和情况说明，以便监管部门进行调查和处理。
   • 重要性：监管部门会对投诉进行调查，并可能对不当催收行为进行处罚，从而保护你的合法权益。

6. 积极与网贷平台沟通协商：

   • 操作：尝试与网贷平台取得联系，说明你的实际情况和还款意愿。根据自身经济状况，提出合理的还款计划或延期申请。在沟通过程中，保持冷静和理性，避免情绪化反应。
   • 重要性：通过积极沟通协商，你可以争取到更合理的还款方案，减轻经济压力，并避免纠纷进一步升级。

7. 加强个人信息保护：

   • 操作：在与网贷平台和催收人员沟通时，务必注意保护个人信息，避免泄露给不法分子。同时，定期更换账户密码，确保账户安全。
   • 重要性：个人信息泄露可能导致诈骗或其他违法活动，加强保护可以降低你遭受进一步骚扰和侵害的风险。

心理调适与总结：

• 收到恐吓短信可能会给你带来心理压力，但请保持冷静和理性。调整心态，必要时寻求家人、朋友的支持和理解。
• 综上所述，面对网贷逾期后的恐吓短信，你应依法采取措施保护自己的合法权益。通过保留证据、报警处理、向监管部门投诉、积极沟通协商以及加强个人信息保护等措施，你可以有效应对恐吓短信带来的困扰，并在法律框架内维护自己的合法权益。

最后提醒：如果你在处理过程中遇到任何法律问题或困惑，可以直接向我咨询。作为专业律师，我将根据你的具体情况提供有针对性的法律建议和帮助。