在民事案件中，法院在符合法定情形时是可以追加被执行人的。这一做法旨在确保债权的实现，维护法律的尊严和当事人的合法权益。以下是对追加被执行人的详细解释：
追加被执行人的法定情形
自然人死亡或被宣告死亡：
- 若被执行人为自然人且已死亡或被宣告死亡，其遗产管理人、继承人、受遗赠人等需在遗产范围内承担责任。例如，甲欠乙债务，甲去世后留有遗产，其子女继承，则乙可申请追加甲的子女为被执行人。
法人或非法人组织合并、分立、终止：
- 若被执行人为法人或非法人组织，因合并、分立而终止，或名称变更，其权利义务由变更后的主体承受，可申请追加或变更。例如，A公司与B公司合并为C公司，A公司的债务可由C公司承担。
个人独资企业：
- 若被执行人为个人独资企业且不能清偿债务，可申请追加其投资人为被执行人。例如，张三的个人独资企业欠债，企业财产不足以清偿，可追加张三为被执行人。
合伙企业：
- 若被执行人为合伙企业且不能清偿债务，可申请追加普通合伙人为被执行人；对于有限合伙企业，还可追加未按期足额缴纳出资的有限合伙人。例如，李四、王五设立的合伙企业欠债，可追加两人为被执行人。
其他特定情形：
- 包括但不限于被执行人无财产清偿债务且开办单位注册资金不实或抽逃、股东未缴纳或抽逃出资、一人有限责任公司股东与公司财产混同等情况。
追加被执行人的程序
申请执行人提出书面申请：
- 申请执行人需向法院提交书面的追加被执行人申请书，明确说明追加的理由和依据，并附上相关证据材料。
法院进行审查：
- 法院会对申请及证据进行审查，必要时举行听证会听取各方陈述，以确保追加的合法性和合理性。
作出裁定：
- 若符合法定情形，法院会裁定追加被执行人；若不符合，则驳回申请。当事人对裁定不服的，可以申请复议。
注意事项
- 严格依法进行：追加被执行人必须严格依照法定程序进行，确保程序合法、证据确凿。任何违反法定程序的行为都可能导致追加被执行人的申请被驳回。
- 充分了解法律法规：申请执行人在申请前应充分了解相关法律法规及司法解释的具体规定，以确保申请理由的充分性和合法性。
- 考虑执行风险：追加被执行人并不意味着一定能够成功执行到款项。在执行过程中，还需要考虑被执行人的财产状况、执行能力等因素，并采取相应的执行措施来保障债权人的合法权益。
举例说明：
假设在一起民事案件中，被执行人是一家个人独资企业，由于经营不善导致欠债累累。在执行过程中，法院发现该企业财产不足以清偿债务。此时，申请执行人可以依据相关法律法规，向法院申请追加该企业的投资人为被执行人。法院在审查申请及证据后，若认为符合法定情形，会裁定追加投资人为被执行人，并要求其承担清偿债务的责任。
总结：
追加被执行人是民事执行程序中的一项重要制度，旨在保障债权的实现和维护法律的尊严。在实际操作中，应严格遵守法律规定，确保程序的公正性和合法性。如果您在民事案件中遇到需要追加被执行人的情况，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议和帮助。