是的，道路交通法中确实有规定社会车辆需要避让正在进出站的公交车。具体来说，这一规定主要基于以下几点法律背景和原则：
保障公共交通优先：
- 公交车作为城市公共交通的重要组成部分，承担着大量乘客的运输任务。为了保障公交车的顺畅运行，提高公共交通的效率，法律通常会规定其他社会车辆需要给予公交车一定的优先权，包括避让正在进出站的公交车。
具体法律规定：
- 虽然直接的“避让正在进出站的公交车”的条款可能并未在所有地区的道路交通法中明确提及，但根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，如第四十三条“同车道行驶的机动车，后车应当与前车保持足以采取紧急制动措施的安全距离。有下列情形之一的，不得超车：…（三）前车为执行紧急任务的警车、消防车、救护车、工程救险车的；（四）行经铁路道口、交叉路口、窄桥、弯道、陡坡、隧道、人行横道、市区交通流量大的路段等没有超车条件的。”以及第四十四条“机动车通过交叉路口，应当按照交通信号灯、交通标志、交通标线或者交通警察的指挥通过；通过没有交通信号灯、交通标志、交通标线或者交通警察指挥的交叉路口时，应当减速慢行，并让行人和优先通行的车辆先行。”等条款，可以推断出，在公交车进出站时，其他社会车辆应当保持安全距离，不得随意超车或妨碍公交车的正常进出站，这实际上就是一种避让的义务。
- 此外，一些地方性的道路交通管理条例或实施细则中，可能更具体地规定了社会车辆需要避让正在进出站的公交车，如设置专门的公交车道、规定公交车进出站时的优先通行权等。
实际驾驶中的注意事项：
- 在实际驾驶过程中，社会车辆驾驶员应当注意观察公交车的动态，特别是在公交车即将进出站时，应提前减速、保持安全距离，并准备避让。
- 如果因避让公交车而违反了其他交通规则（如压线、变道等），在符合安全驾驶原则且未造成事故的情况下，通常不会受到处罚。但驾驶员仍应尽量遵守交通规则，确保行车安全。
法律后果：
- 如果社会车辆未按规定避让正在进出站的公交车，导致交通事故或交通拥堵的，可能会承担相应的法律责任。这包括但不限于罚款、扣分、赔偿损失等。
建议：
- 作为社会车辆驾驶员，应时刻牢记公共交通优先的原则，主动避让正在进出站的公交车，共同营造安全、顺畅的交通环境。
- 如果对具体的交通规则或法律条款有疑问，建议查阅当地的道路交通管理条例或实施细则，或咨询专业的交通法律人士。
如有任何关于交通事故或医疗纠纷的法律问题，都可以直接向我咨询，我会为你提供专业、全面的解答。