结论：医院影像科自助取袋机仅表明扫码支付而未标注价格，这种行为涉嫌违法，可能面临责令改正、没收违法所得以及罚款等处罚。具体分析如下：

一、违法性分析

1. 违反价格公示规定：

   • 根据《中华人民共和国价格法》第十三条：“经营者销售、收购商品和提供服务，应当按照政府价格主管部门的规定明码标价，注明商品的品名、产地、规格、等级、计价单位、价格或者服务的项目、收费标准等有关情况”。医院影像科自助取袋机作为提供服务的设施，应当明确标注取袋的价格，以便消费者了解并做出选择。

2. 侵犯消费者知情权：

   • 依据《中华人民共和国消费者权益保护法》第八条：“消费者享有知悉其购买、使用的商品或者接受的服务的真实情况的权利”。医院未标注取袋价格，导致消费者在扫码支付前无法得知具体费用，侵犯了消费者的知情权。

二、处罚措施

1. 责令改正：

   • 政府价格主管部门有权责令医院立即改正未明码标价的行为，确保取袋机上明确标注价格。

2. 没收违法所得：

   • 如果医院通过未明码标价的方式获取了违法所得，政府价格主管部门有权予以没收。

3. 罚款：

   • 根据《中华人民共和国价格法》第四十二条：“经营者违反明码标价规定的，责令改正，没收违法所得，可以并处五千元以下的罚款”。医院若未明码标价，可能面临五千元以下的罚款。

三、建议与措施

1. 医院应立即整改：

   • 医院应尽快在影像科自助取袋机上明确标注价格，确保消费者在扫码支付前能够知晓具体费用。

2. 加强内部管理：

   • 医院应加强对自助取袋机等设施的管理，确保类似问题不再发生，维护消费者的合法权益。

3. 消费者应积极维权：

   • 如果消费者在医院遇到未明码标价的情况，可以向政府价格主管部门投诉举报，维护自己的合法权益。