您好，关于委托他人办理商业贷款转公积金贷款时的公证事务选择，这主要涉及到对委托行为的公证。具体来说，您应该选择“委托公证”这一公证事务。

委托公证是指公证机构根据当事人的申请，依法证明委托人授权他人以自己的名义实施某种法律行为的意思表示的真实性、合法性的活动。在您的情况下，由于您打算委托他人代为办理商业贷款转公积金贷款的相关手续，因此需要通过委托公证来明确您与受托人之间的委托关系，以及受托人的代理权限和代理期限等。

办理委托公证时，您需要提供以下材料：

1. 您的身份证明（如身份证、户口本等）；
2. 受托人的身份证明（如身份证等）；
3. 委托书的文本，该文本应明确委托事项、受托人的代理权限、代理期限以及您与受托人的关系等；
4. 如果您与受托人之间存在特定的关系证明（如亲属关系证明等），也可以一并提供。

请注意，不同地区的公证机构可能对所需材料有具体要求，因此建议您在办理前咨询当地公证机构或银行以获取准确的信息。

另外，虽然您提到了商业贷款转公积金贷款的业务，但这一业务的具体办理流程和所需材料可能因地区而异。因此，在办理委托公证的同时，也建议您咨询当地住房公积金管理中心或银行以了解具体的贷款转换流程和所需材料。

希望这些信息能对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。