结论：仅凭医院诊断建议书中“注意休息、加强营养”的表述，保险公司通常不会直接赔偿营养费和护理费，但若符合法定或合同约定条件，仍可能主张赔偿，需结合具体证据和情形判断。 以下是具体分析：

1. 营养费赔偿的认定条件

根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条，营养费的赔偿需满足两个核心条件：

• 医疗机构的明确意见：诊断建议书中需明确标注“需加强营养”及具体期限（如“建议加强营养30日”），仅写“加强营养”而无期限或强度说明，可能被认定为建议性而非强制性；
• 实际支出必要性：需提供购买营养品的发票、食谱等证据，证明营养费已实际发生且合理。例如，骨折患者购买钙片、蛋白质粉的费用，可能被认可；但日常饮食费用通常不被计入。

若诊断建议书仅写“加强营养”而无其他证据，保险公司可能拒赔；若补充了期限和支出凭证，则可能支持赔偿。

2. 护理费赔偿的认定条件

根据《民法典》第一千二百一十三条及司法解释，护理费的赔偿需满足：

• 护理必要性：需证明伤者因伤情无法自理生活（如卧床、行动不便），需专人护理。诊断建议书中“注意休息”本身不直接等同于需要护理，需结合伤情（如骨折、瘫痪）或医嘱（如“需24小时陪护”）综合判断；
• 护理期限与标准：需明确护理期限（如“建议护理30日”）及护理人数（如“需1人护理”）。若未明确，可能按实际住院天数或鉴定结论确定；
• 实际支出或误工损失：若由家属护理，需提供家属误工证明（如工资流水、单位扣发证明）；若聘请护工，需提供护理合同及发票。

若诊断建议书未提及护理需求，或无法证明护理必要性及实际支出，保险公司可能拒赔。

3. 保险合同条款的约束

即使符合法定条件，仍需审查保险合同的具体约定：

• 免责条款：部分保险合同可能将“营养费”“护理费”列为免责范围，或限定赔偿标准（如每日不超过50元）；
• 理赔流程：需按合同要求提交材料（如诊断证明、费用清单、护理协议等），未完整提交可能导致拒赔。

建议：

1. 补充证据：与医生沟通，在诊断建议书中明确营养期限、护理需求及强度；
   
2. 保留支出凭证：如营养品购买发票、护理合同及付款记录；
   
3. 审核保险合同：确认营养费、护理费是否在保障范围内及赔偿标准；
   
4. 协商或诉讼：若保险公司拒赔，可先协商，协商不成可向法院起诉，由法院根据证据和法律规定判决。

如有进一步疑问或需具体指导，可直接向我咨询。