关于保险公司理赔完成后，后续治疗费用是否能报销的问题，这主要取决于具体的保险条款以及相关法律法规的规定。

首先，通常情况下，保险公司在完成一次赔付后，对于该次事故所产生的其他后续诊疗费用，并不会直接进行再次支付。这是因为保险公司在理赔处理时，会依据医院开具的医疗证明、相关费用收据以及法律法规来综合评定事故导致的实际损失，并据此进行赔付。赔付完成后，即意味着保险公司已为该次事故提供了相应的理赔补偿。

然而，如果事故受害者在后续治疗过程中出现了新的病征，或者需要进行持续性的治疗，并且这些新的医疗费用确实与先前发生的保险事故相关联，那么受害者可以尝试向保险公司提出新的理赔申请。在申请时，必须提供全新的医疗证明文件、相关费用收据以及其他必要的佐证资料，以证明新增的医疗费用与先前的保险事故之间的直接联系。

保险公司收到申请后，会根据提供的资料以及实际情况进行分析与评估，并依据保险合同的约定和法律法规的规定，做出是否进行再次赔付的决定。

此外，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，医疗费的赔偿数额应按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。对于器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但如果根据医疗证明或者鉴定结论确定这些费用是必然发生的，那么可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。

综上所述，保险公司理赔完成后，后续治疗费用是否能报销，需要看具体情况以及保险合同的约定。如果确实存在与先前保险事故相关联的后续治疗费用，并且符合保险合同的约定和法律法规的规定，那么受害者有权向保险公司提出理赔申请。