在离婚诉讼中，如果一方发现另一方存在隐瞒财产的行为，确实可以采取一系列法律措施来维护自己的合法权益，其中就包括向法院申请调查令。以下是对此问题的详细解答：
一、法律依据与申请权利
根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。在离婚案件中，若一方发现另一方有隐瞒财产的行为，这便构成了因客观原因不能自行收集证据的情形，因此可以向法院申请调查取证，包括申请调查令。
二、申请条件与所需材料
申请条件：
- 申请人需证明存在无法自行收集的财产线索或证据，例如，可能知道对方有银行账户，但无法获取具体的账户信息或流水记录。
- 需提供初步证据证明对方可能隐瞒财产，如银行流水异常、资产转移记录、突然的大额消费等，这些都可以作为申请调查令的初步依据。
所需材料：
- 向审理案件的法院提交书面申请书，明确请求调查的财产范围（如银行账户、房产、车辆等）及理由。
- 提供能够支持你申请的初步证据，如上述提到的银行流水异常记录、资产转移的相关线索等。
三、申请流程与法院调查
申请流程：
- 将准备好的申请书和相关证据提交给审理案件的法院。
- 法官会审核你的申请，如果认为你的申请有理由且符合法律规定，将会依法向相关机构（如银行、不动产登记中心、车辆管理所等）发出协助调查令。
法院调查：
- 法院会依据调查令对指定的财产进行调查，包括查询银行账户、房产登记、车辆信息等。
- 调查结果将作为案件审理的依据，如果确实发现对方有隐瞒财产的行为，法院将在分割财产时予以考虑。
四、其他配套措施与法律后果
财产保全：
- 在申请调查令的同时，如果发现对方有转移财产的迹象，还可以向法院申请财产保全，如查封房产、冻结银行账户等，以确保财产在诉讼期间处于稳定状态。
法律后果：
- 根据《民法典》的规定，隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产的一方，在离婚分割时可少分或不分。
- 如果对方的行为构成隐匿、故意销毁会计凭证、会计账簿、财务会计报告罪等，还可能承担刑事责任。
五、总结与建议
面对离婚中的财产隐瞒行为，受害方应保持冷静，积极运用法律武器维护自己的权益。首先，要收集充分的证据来支持自己的申请；其次，要及时向法院申请调查取证和财产保全；最后，在诉讼中充分举证，主张对隐瞒方的处罚，并在必要时提起诉讼请求重新分割财产。同时，也要关注可能的法律后果，确保自己的合法权益得到充分保障。