核心结论：法人个人账户被冻结的情况下，可通过以下方式偿还公司借款：1. 使用其他未冻结账户还款；2. 通过第三方代为支付；3. 与公司协商以非货币形式偿还；4. 申请法院解冻或部分解冻账户后还款。以下为具体分析：

1. 使用其他未冻结账户还款

如果法人名下还有其他未被冻结的银行账户、第三方支付账户（如支付宝、微信支付等），可以直接使用这些账户向公司账户转账还款。这是最直接、便捷的方式，无需经过复杂的法律程序或第三方协助。

操作建议：

• 确认其他账户的可用性，确保账户内资金充足；
• 保留转账凭证，作为还款的证据；
• 及时通知公司财务部门，确认收款情况。

2. 通过第三方代为支付

如果法人个人账户被冻结，且没有其他可用账户，可以考虑通过第三方（如亲属、朋友或信任的合作伙伴）代为支付。第三方将资金转入公司账户，法人再与第三方结算。

操作建议：

• 选择可信的第三方，避免引发新的纠纷；
• 签订书面协议，明确代为支付的性质、金额及结算方式；
• 保留第三方支付凭证，作为还款的间接证据。

3. 与公司协商以非货币形式偿还

如果法人暂时无法通过货币形式偿还借款，可以与公司协商，以其他形式偿还，如：

• 资产抵债：将法人名下的其他资产（如房产、车辆、股权等）转让给公司，以抵消借款；
• 提供劳务或服务：如果法人具备特定技能或资源，可以与公司约定以提供劳务或服务的方式偿还借款；
• 分期偿还：与公司协商制定分期偿还计划，逐步还清借款。

操作建议：

• 签订书面协议，明确非货币偿还的具体方式、价值及时间安排；
• 确保非货币偿还的方式符合公司章程及相关法律法规的规定；
• 保留相关证据，如资产评估报告、劳务合同等。

4. 申请法院解冻或部分解冻账户后还款

如果法人个人账户被冻结是由于涉及诉讼或执行程序，且法人认为冻结存在错误或不当，可以向法院申请解冻或部分解冻账户，以便偿还公司借款。

操作建议：

• 收集证据，证明冻结存在错误或不当（如冻结金额超过诉讼请求范围、冻结程序违法等）；
• 向法院提交解冻申请，并附上相关证据；
• 等待法院审查并作出裁定，如果解冻申请被批准，及时使用解冻资金偿还公司借款。

温馨提示：在处理此类问题时，建议法人保持与公司的良好沟通，及时说明情况并协商解决方案。如果涉及法律程序或复杂操作，可以随时向我咨询，我会根据具体情况提供更详细的法律建议。