结论：您儿子在学校因被10多个14岁的人打成轻伤，关于学校读书买的保险是否可以报销，这主要取决于保险合同的具体条款以及保险类型。以下是从不同角度的详细分析：

1. 保险类型与条款：

   • 学平险：如果学校购买的是学生平安保险（学平险），这类保险通常包含意外伤害医疗保障。在您儿子被他人打伤的情况下，若该事件被认定为意外伤害，且符合保险合同中关于意外伤害的定义和范围，那么医疗费用有可能得到报销。但具体报销比例、免赔额等细节需查看保险合同。
   • 其他保险：如果学校购买的是其他类型的保险，如责任险等，那么报销情况将取决于保险合同的具体约定。责任险通常覆盖因学校或教职员工的过失导致的伤害，但在此案例中，伤害是由其他学生造成的，因此是否报销需看合同是否包含此类情况。

2. 保险报销流程：

   • 及时报案：在发生伤害事件后，应尽快向保险公司报案，并告知学校。报案时需提供相关证明材料，如医疗证明、警方报案记录等。
   • 提交材料：根据保险公司的要求，提交完整的报销材料，包括医疗费用发票、诊断证明、用药清单等。
   • 审核与赔付：保险公司将对提交的材料进行审核，确认是否符合报销条件。一旦审核通过，保险公司将按照合同约定的比例和方式进行赔付。

3. 法律责任与保险报销的关联：

   • 侵权责任：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，14岁的学生属于限制民事行为能力人，他们造成的损害应由其监护人承担侵权责任。这意味着，除了保险报销外，您还可以考虑向侵权学生的监护人主张赔偿。
   • 保险与法律责任的区分：保险报销是基于保险合同的关系，而法律责任是基于侵权行为的关系。两者是独立的，保险报销并不免除侵权学生的监护人的法律责任。

4. 建议与行动：

   • 查看保险合同：首先，仔细查看学校购买的保险合同，了解保险类型、保障范围、报销流程等关键信息。
   • 与保险公司沟通：如有疑问或需要进一步的帮助，及时与保险公司沟通，了解具体的报销要求和流程。
   • 考虑法律途径：如果保险报销不足以覆盖全部医疗费用，或者您希望追究侵权学生的监护人的法律责任，可以考虑咨询专业律师，了解相关的法律途径和维权策略。

进一步思考：在此案例中，除了关注保险报销问题外，还应关注您儿子的身心健康和后续治疗。同时，也可以与学校沟通，了解学校在安全管理方面的措施和责任，以预防类似事件的再次发生。如有任何法律疑问或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。