右转借道公交车道一般会被处以警告或者二十元以上二百元以下罚款，具体处罚情况需结合实际交通违法行为来判定，以下分情况详细说明：

1. 单纯借道未影响公交车通行且无其他违法行为
   • 如果驾驶员在右转时，临时借用了公交车道，但时间较短，没有对公交车的正常行驶造成影响，同时也没有其他诸如闯红灯、逆行等违法行为，根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，通常会被处以警告或者二十元以上二百元以下罚款。这是因为公交车道是专门为公交车设置的，以保证公交车的优先通行权，其他车辆随意占用会干扰公交车的运行秩序。不过，在实际执法中，如果情节轻微，交警可能会先给予警告处理。
2. 借道且影响公交车通行
   • 若驾驶员在借道过程中，导致公交车无法正常行驶，比如迫使公交车减速、变道或者停车等待，那么这种行为就更加严重地违反了交通法规。除了会被处以警告或者二十元以上二百元以下罚款外，还可能会面临更严厉的处罚，例如在一些地区，可能会被扣除相应的驾驶证分数。这是因为影响公交车通行不仅扰乱了公共交通秩序，还可能对广大乘客的出行造成不便和延误。
3. 借道时存在其他违法行为
   • 如果在右转借道公交车道的同时，还存在其他违法行为，如闯红灯、逆行、不按规定使用转向灯等，那么处罚将会更加综合和严厉。除了针对占用公交车道的处罚外，还会根据其他违法行为的性质和情节，分别进行处罚。例如，闯红灯会被处以罚款并扣除驾驶证分数，逆行同样也会面临罚款和扣分的处罚。这些违法行为的叠加，可能会导致驾驶员面临较高的罚款金额和较多的扣分。

建议：为了避免因右转借道公交车道而受到处罚，驾驶员在行驶过程中应严格遵守交通规则，提前规划好行车路线，尽量避免占用公交车道。如果确实需要借道，应确保不影响公交车的正常行驶，并在借道后尽快驶离公交车道。如果对具体的处罚有疑问或者认为处罚不当，可以依法申请行政复议或者提起行政诉讼。

如果你还有其他关于交通法规方面的疑问，欢迎随时向我咨询。