结论：逾期交房被告拒付工程款是否合法，不能一概而论，需根据具体情况分析，包括合同约定、逾期原因、双方过错程度等因素。以下从不同角度进行详细分析：
一、合同约定角度
合同中有明确约定：
- 如果房屋买卖合同或施工合同中明确约定了交房时间，并且约定了逾期交房的违约责任，包括是否可以拒付工程款或需支付违约金等，那么双方应严格按照合同约定执行。
- 示例：合同中约定“若卖方逾期交房超过30日，买方有权拒付剩余工程款”，在此情况下，若卖方确实逾期交房超过30日，买方拒付工程款则可能合法。
合同中无明确约定：
- 如果合同中没有明确约定逾期交房的违约责任或拒付工程款的条件，那么买方拒付工程款可能缺乏合同依据，此时需要依据相关法律法规和公平原则进行判断。
二、逾期原因角度
卖方原因导致逾期：
- 如果逾期交房是由于卖方的原因造成的，如施工延误、资金问题等，那么卖方应承担违约责任。但买方是否可以拒付工程款，仍需根据合同约定和法律法规进行判断。
- 法律建议：在此情况下，买方可以要求卖方支付违约金或赔偿损失，但直接拒付工程款可能涉及违约风险，除非合同中有明确约定或法律法规有特别规定。
不可抗力或买方原因导致逾期：
- 如果逾期交房是由于不可抗力（如自然灾害、政府行为等）或买方的原因造成的，那么卖方可能不承担违约责任。此时，买方拒付工程款则可能缺乏合法依据。
三、双方过错程度角度
- 在判断买方是否可以拒付工程款时，还需要考虑双方的过错程度。如果卖方虽然逾期交房，但买方也存在过错（如未按时支付进度款等），那么双方应各自承担相应的责任。
- 法律建议：在此情况下，建议双方通过协商、调解或诉讼等方式解决纠纷，以明确各自的责任和义务。
四、法律法规角度
- 根据《中华人民共和国民法典》等相关法律法规的规定，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。
- 法律后果：如果买方无正当理由拒付工程款，可能构成违约行为，需要承担违约责任，包括支付违约金、赔偿损失等。同时，卖方也有权要求买方继续履行合同或解除合同。
进一步思考与建议：
- 在处理此类纠纷时，建议双方首先回顾合同条款，明确各自的权利和义务。
- 如果合同中有明确约定且符合法律法规的规定，那么双方应严格按照合同约定执行。
- 如果合同中没有明确约定或存在争议，建议双方通过协商、调解或诉讼等方式解决纠纷。在此过程中，可以寻求专业律师的帮助，以更好地维护自己的合法权益。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。