结论：要避免您和儿子的财产混同，可以从明确财产归属、规范财务行为、保留相关证据以及必要时进行财产分割或设立信托等多个角度入手。

详细分析与建议：

1. 明确财产归属：

   • 个人财产与共同财产的界定：首先，需要明确哪些财产属于您的个人财产，哪些属于您与儿子的共同财产（如果存在的话）。个人财产通常包括您婚前取得的财产、婚后通过继承或赠与明确只归您所有的财产等。共同财产则可能包括婚后共同购买的房产、车辆等。
   • 书面协议：为了更清晰地界定财产归属，您可以与儿子签订书面协议，明确各自财产的范围和归属。这有助于在发生纠纷时提供明确的证据。

2. 规范财务行为：

   • 独立账户：建议您和儿子各自开设独立的银行账户，用于处理个人财务事务。避免将个人资金与共同资金混同在一个账户中。
   • 财务记录：保持详细的财务记录，包括收入、支出、转账等。这有助于在需要时证明资金的流向和用途。
   • 避免代持：尽量避免为儿子代持财产或让儿子为您代持财产。代持行为容易引发财产混同和纠纷。

3. 保留相关证据：

   • 交易凭证：保留所有与财产交易相关的凭证，如购房合同、购车发票、银行转账记录等。这些凭证是证明财产归属和交易情况的重要证据。
   • 沟通记录：如果与儿子就财产问题有过沟通或协商，保留相关的沟通记录，如短信、微信聊天记录等。这些记录有助于在发生纠纷时还原事实真相。

4. 财产分割或设立信托：

   • 财产分割：如果条件允许，您可以考虑与儿子进行财产分割，将共同财产转化为各自的个人财产。这可以通过协商、调解或诉讼等方式实现。
   • 设立信托：如果您希望对财产进行更长期和灵活的管理，可以考虑设立信托。通过信托，您可以将财产委托给信托公司管理，并设定特定的受益人和分配条件。这有助于避免财产混同，并确保财产按照您的意愿进行分配和使用。

后续行动建议：

• 在实施上述措施时，建议您根据具体情况咨询专业律师或财务顾问的意见，以确保措施的合法性和有效性。
• 如果您和儿子之间已经存在财产混同的情况，且难以通过协商解决，您可以考虑通过法律途径解决纠纷。在此过程中，保留好相关证据和沟通记录将至关重要。

可能涉及的法律后果：

• 如果未能有效避免财产混同，可能导致在发生纠纷时难以证明财产的归属和用途，从而增加解决纠纷的难度和成本。
• 在极端情况下，如果财产混同被认定为恶意转移财产或逃避债务等行为，可能面临法律制裁和信用损失等后果。

希望以上建议能对您有所帮助。如果您有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。