房屋公证书的受益人确实可以再通过公证的方式将相关权益转让给另外的人，但具体操作和效果需根据公证书的内容和性质来定。以下是从不同角度的详细分析：

1. 公证书的性质与内容：

   • 公证书是公证机构根据当事人的申请，依照法定程序对民事法律行为、有法律意义的事实和文书的真实性、合法性予以证明的活动所出具的证明文件。
   • 如果公证书中明确规定了受益人的权益，并且这些权益是可以转让的（如房产的继承权、赠与权等），那么受益人通常有权通过进一步的公证行为将这些权益转让给第三方。

2. 转让的合法性与有效性：

   • 转让行为必须符合法律法规的规定，不得违反公序良俗或损害他人合法权益。
   • 转让行为通常需要通过公证来确认其真实性和合法性，以确保转让的效力。公证机构会对转让协议进行审查，确保双方意思表示真实、内容合法有效。

3. 具体操作流程：

   • 受益人需要与受让人签订转让协议，明确双方的权利义务和转让的具体内容。
   • 双方需要携带相关证件和转让协议到公证机构申请办理公证。公证机构会对转让协议进行审查，并出具公证书确认转让的效力。
   • 根据公证书的内容，可能还需要到相关部门办理房产过户等手续，以确保权益的顺利转移。

4. 注意事项：

   • 在进行转让前，受益人应仔细审查公证书的内容，确保自己有权进行转让，并且转让行为不会违反公证书中的任何限制或条件。
   • 转让行为可能涉及税费等问题，双方应提前了解并做好准备。
   • 如果公证书中的权益涉及多个受益人或存在其他复杂情况，建议在进行转让前咨询专业律师或公证机构，以确保转让的合法性和有效性。

举例说明：假设有一份公证书确认了甲为某房产的受益人，甲现在希望将这份权益转让给乙。甲和乙可以签订一份转让协议，并携带相关证件和转让协议到公证机构申请办理公证。公证机构审查无误后，会出具公证书确认转让的效力。之后，甲和乙可以根据公证书的内容到相关部门办理房产过户等手续，完成权益的转移。

总结与建议：房屋公证书的受益人可以再公证给另外的人，但具体操作和效果需根据公证书的内容和性质来定。在进行转让前，建议受益人仔细审查公证书的内容，并咨询专业律师或公证机构以确保转让的合法性和有效性。如果你有具体的法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。