关于养殖场非法排污造成农用地污染，确实可能需要承担公益赔偿的责任。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 法律责任基础：

   • 根据《中华人民共和国环境保护法》及相关法律法规，任何单位和个人都有保护环境的义务，不得非法排污或造成环境污染。养殖场作为经营主体，若非法排污导致农用地污染，显然违反了这一义务。
   • 非法排污行为可能同时构成对《中华人民共和国民法典》中关于环境污染和生态破坏责任条款的违反，养殖场需承担相应的民事赔偿责任。

2. 公益赔偿的适用性：

   • 公益赔偿通常指的是因环境污染或生态破坏行为对公共利益造成损害时，责任方需承担的赔偿责任。农用地作为重要的自然资源，其污染不仅影响土地使用者的权益，更关乎公共利益和生态环境安全。
   • 在养殖场非法排污造成农用地污染的情况下，若污染范围广泛、影响严重，且对公共利益造成了实质性损害，那么养殖场很可能需要承担公益赔偿责任。

3. 赔偿范围与计算：

   • 公益赔偿的范围通常包括修复受损环境的费用、因污染导致的经济损失（如农作物减产、土地价值下降等）以及环境功能损失等。
   • 赔偿金额的计算需依据专业机构的评估报告，综合考虑污染程度、修复难度、经济损失等多方面因素。例如，修复费用可能包括土壤改良、水源净化等直接成本，以及因修复工作导致的间接损失。

4. 法律程序与救济途径：

   • 若养殖场非法排污造成农用地污染，受害方（包括土地使用者、当地政府或环保组织等）可以向法院提起民事诉讼，要求养殖场承担公益赔偿责任。
   • 在诉讼过程中，法院将依据相关法律法规和证据材料，对养殖场的违法行为、污染程度、赔偿责任等进行全面审查，并作出公正判决。

5. 预防与监管建议：

   • 为避免类似事件的发生，建议加强对养殖场的环保监管力度，定期检查其排污设施是否合规、排污行为是否合法。
   • 同时，鼓励养殖场采用环保养殖技术，减少污染物排放，实现经济效益与环境保护的双赢。

行动建议：若您或您所在的地区遭遇了养殖场非法排污造成农用地污染的情况，建议立即收集相关证据（如污染现场照片、视频、检测报告等），并向当地环保部门或法院报告/起诉。作为专业律师，我可以为您提供进一步的法律咨询和诉讼代理服务，帮助您维护自身权益和公共利益。