结论：将警察调解民事纠纷时老人的照片发群里是否违法，需根据具体情况判断，主要涉及是否侵犯老人的肖像权、隐私权以及是否违反治安管理规定。

分析：

1. 肖像权角度：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有肖像权，未经肖像权人同意，不得制作、使用、公开肖像权人的肖像。若照片中老人的面部特征清晰可辨，且未经其同意被公开在群里，可能构成对老人肖像权的侵犯。
   • 例外情况：如果照片的拍摄和公开是为了公共利益（如新闻报道、社会监督等），且未过度侵犯个人隐私，可能不构成侵权。但在此场景下，警察调解民事纠纷并不直接构成公共利益，因此这一例外可能不适用。

2. 隐私权角度：

   • 隐私权是自然人享有的对其个人的、与公共利益无关的个人信息、私人活动和私有领域进行支配的一种人格权。若照片中包含老人的私人信息（如家庭住址、联系方式等）或拍摄场景涉及老人的私人活动，且未经其同意被公开，可能构成对老人隐私权的侵犯。
   • 判断标准：需考虑照片的内容、公开的范围以及可能对老人造成的影响。若照片仅展示警察调解纠纷的场景，且未涉及老人的私人信息，则可能不构成对隐私权的侵犯。

3. 治安管理角度：

   • 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，散布他人隐私的，或者捏造事实诽谤他人的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。若照片的公开导致老人受到骚扰、诽谤等不良影响，可能违反治安管理规定。

建议：

• 尊重他人权益：在未经他人同意的情况下，不要随意公开他人的照片或私人信息，以尊重他人的肖像权和隐私权。
• 谨慎处理照片：若因工作需要拍摄照片，应明确告知被拍摄者照片的用途和公开范围，并获得其同意。
• 遵守法律法规：在公开照片或信息时，应遵守相关法律法规的规定，避免侵犯他人的合法权益。
• 及时沟通解决：若因照片公开引发纠纷或不良影响，应及时与被拍摄者沟通解决，必要时可寻求法律帮助。

后续行动：

• 若您或他人因照片公开而遭受侵权或不良影响，建议收集相关证据（如照片、聊天记录等），并及时向相关部门（如公安机关、法院等）报案或起诉，以维护自身合法权益。
• 有问题可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供更详细的法律建议。