结论：单纯因车险未缴费被法院起诉，一般不会直接导致被拘留；但若存在特定违法行为或拒不履行生效判决，则可能面临拘留等法律后果。以下分情况详细说明：

1. 车险未缴费本身不构成拘留理由
   车险（如交强险）属于民事合同范畴，未按时缴费通常属于违约行为。保险公司可能通过诉讼要求您支付保费及违约金，但法院不会仅因“未缴费”直接对您采取拘留措施。拘留是针对妨碍诉讼、拒不执行判决等严重违法行为的强制措施，与单纯的合同违约无直接关联。

2. 若存在以下情形，可能面临拘留

   • 伪造证据或妨碍诉讼：在诉讼过程中，若您故意伪造、毁灭证据，或威胁、贿买证人作伪证，法院可根据《民事诉讼法》第114条对您处以拘留（最长15日）或罚款。
     
   • 拒不履行生效判决：若法院判决您支付保费后，您有能力履行却拒不执行，且存在隐藏财产、转移资产等行为，法院可依据《民事诉讼法》第115条对您采取拘留措施，甚至追究刑事责任（如拒不执行判决、裁定罪）。
     
   • 其他违法行为：若车险未缴费涉及保险诈骗（如虚构事故骗保），则可能触犯《刑法》第198条，面临刑事拘留及刑罚。

3. 建议与风险提示

   • 积极应对诉讼：收到法院传票后，务必按时出庭，提交相关证据（如缴费记录、合同条款等），避免因缺席被认定为“拒不应诉”。
     
   • 履行判决义务：若法院判决您支付保费，应尽快履行；若确有困难，可与保险公司协商分期还款或申请法院调解，避免被强制执行。
     
   • 保留沟通记录：与保险公司的所有沟通（如催缴通知、协商记录）需留存证据，以备诉讼时使用。

总结：车险未缴费被起诉本身不直接导致拘留，但需重视诉讼程序，避免因妨碍诉讼或拒不执行判决而承担更严重的法律后果。如有具体案件细节或需要进一步帮助，可直接向我咨询。