结论概述：中国电建的融资融券交易，从新闻背景所提供的信息来看，并未直接显示存在违反相关法规程序的情况。融资融券交易本身是合法的金融活动，只要其操作符合《证券法》及相关监管规定，就是合规的。以下从多个维度进行详细分析：
融资融券交易的合法性基础：
- 融资融券交易是证券市场的一种重要交易方式，它允许投资者通过向证券公司借入资金或证券来进行交易，从而放大了投资规模和风险。这种交易方式在《证券法》及相关监管规定中有明确的规定和监管要求。
- 只要融资融券交易的操作符合这些法律法规和监管要求，就是合法的。从新闻背景中，我们并未看到中国电建的融资融券交易存在违反这些规定的情况。
融资融券交易的具体操作合规性：
- 融资方面，中国电建当日融资买入1.60亿元，融资余额39.69亿元。这些数据本身并不直接表明交易是否合规，但反映了交易的规模和活跃度。要判断交易是否合规，需要查看具体的交易记录、资金流向、担保物情况等，以确认是否符合融资融券的交易规则和风险控制要求。
- 融券方面，中国电建3月31日融券偿还59.73万股，融券卖出3.47万股。同样，这些数据本身也不直接表明交易是否合规。融券交易需要关注的是融券的来源、数量、期限以及融券费用的收取等是否符合规定。
- 从新闻背景中，我们并未看到关于中国电建融资融券交易具体操作不合规的报道或信息。
监管机构的角色和监管措施：
- 证券监管机构对融资融券交易有严格的监管要求，包括交易资格的审核、交易行为的监控、风险控制的措施等。这些监管措施旨在保护投资者的合法权益，维护证券市场的稳定和健康发展。
- 如果中国电建的融资融券交易存在违反相关法规程序的情况，监管机构会及时采取相应的监管措施，包括警告、罚款、限制交易等。从新闻背景中，我们并未看到监管机构对中国电建采取此类措施的信息。
对投资者的启示：
- 对于投资者而言，参与融资融券交易需要充分了解交易规则和风险控制要求，谨慎评估自身的风险承受能力和投资能力。
- 投资者应关注交易对手的信用状况、交易合同的条款内容以及交易过程中的资金安全等，以确保自身的合法权益不受侵害。
热点事件专业解读：
- 从法律专业角度来看，中国电建的融资融券交易本身并不构成违法行为。只要其操作符合《证券法》及相关监管规定，就是合规的。
- 新闻背景中提供的数据和信息，主要反映了交易的规模和活跃度，并未直接涉及交易合规性的问题。
- 对于此类热点事件，投资者应保持理性态度，不要盲目跟风或传播未经证实的信息。同时，应加强对相关法律法规的学习和了解，提高自身的法律意识和风险防范能力。
结合时事的普法教育：
- 融资融券交易是证券市场的一种重要交易方式，但也是一种高风险的投资行为。投资者在参与此类交易时，应充分了解交易规则和风险控制要求，谨慎评估自身的风险承受能力和投资能力。
- 同时，投资者应关注监管机构的监管动态和政策变化，及时调整自己的投资策略和风险控制措施。在遇到法律问题时，应及时咨询专业律师或相关机构，以维护自身的合法权益。
综上所述，从新闻背景所提供的信息来看，中国电建的融资融券交易并未直接显示存在违反相关法规程序的情况。投资者在参与此类交易时，应充分了解交易规则和风险控制要求，谨慎评估自身的风险承受能力和投资能力。如有任何法律疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。