职务侵占案件中涉及经济往来问题，公安机关难以立案的主要原因可以从以下几个方面来分析：

1. 证据收集难度大：

   • 在职务侵占案件中，如果涉及复杂的经济往来，如多笔交易、多个账户之间的资金流转等，证据的收集和整理工作将变得异常复杂。公安机关需要投入大量的人力、物力和时间去追踪资金流向，核实每一笔交易的合法性和真实性。
   • 经济往来往往伴随着大量的书面材料和电子数据，如合同、发票、银行转账记录等。这些材料的真实性、完整性和关联性都需要经过严格的审查和鉴定，才能作为定案的依据。如果证据不足或存在瑕疵，公安机关将难以立案。

2. 法律界限模糊：

   • 职务侵占罪与一般的经济纠纷、民事侵权等行为在法律界限上有时并不十分清晰。特别是在涉及经济往来的案件中，如何区分正常的商业行为与职务侵占行为，往往需要深入的法律分析和判断。
   • 公安机关在立案时，需要严格遵循法律的规定和程序，确保案件符合职务侵占罪的构成要件。如果案件性质存在争议或法律界限模糊，公安机关可能会选择谨慎处理，避免因为立案不当而引发后续的法律问题。

3. 涉及利益关系复杂：

   • 职务侵占案件往往涉及公司、企业内部的利益关系，如股东、高管、员工之间的利益分配和冲突。这些利益关系错综复杂，有时甚至涉及到公司、企业的整体利益和声誉。
   • 公安机关在立案时，需要考虑到案件可能对公司、企业造成的影响，以及立案后可能引发的社会舆论和法律后果。如果案件涉及利益关系过于复杂或敏感，公安机关可能会选择更加谨慎的态度来处理。

4. 立案标准严格：

   • 根据《刑事诉讼法》的相关规定，公安机关立案需要满足一定的条件，如认为有犯罪事实需要追究刑事责任等。在职务侵占案件中，如果涉及的经济往来问题不足以证明犯罪事实的存在或不足以追究刑事责任，公安机关将难以立案。
   • 此外，公安机关在立案时还需要考虑到案件的管辖权、证据的充分性等因素。如果案件不符合立案条件或证据不足，公安机关将依法不予立案。

针对以上情况，我建议：

• 如果您或您所在的公司、企业遇到职务侵占案件中涉及经济往来问题难以立案的情况，可以积极与公安机关沟通，提供充分的证据和材料，证明犯罪事实的存在和需要追究刑事责任。
• 同时，您也可以考虑寻求专业律师的帮助，通过法律途径来维护自己的合法权益。律师可以协助您收集证据、整理材料、撰写法律文书等，为您的案件提供有力的法律支持。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。