申请人申请政府信息公开用于诉讼，并不直接构成政府可以不予公开的理由。政府是否公开信息，主要取决于信息的性质、公开是否会损害国家利益、公共利益或第三方合法权益等因素，而非申请人申请信息公开的目的。以下从几个方面进行详细分析：
政府信息公开的基本原则：
- 政府信息公开遵循公正、公平、便民的原则，确保公众能够及时、准确地获取政府信息。
- 除非法律、法规另有规定，或者涉及国家秘密、商业秘密、个人隐私等敏感信息，否则政府应当公开其掌握的信息。
申请信息公开用于诉讼的情况：
- 申请人申请政府信息公开用于诉讼，是其行使诉讼权利的一种方式。政府不能因为申请人将信息公开用于诉讼就拒绝公开，除非该信息属于不公开的范围。
- 如果政府认为申请公开的信息可能涉及国家秘密、商业秘密或个人隐私，应当进行审查，并在必要时征求相关方的意见。但即便如此，也不能直接以“用于诉讼”为由拒绝公开。
政府不予公开信息的法定情形：
- 根据《中华人民共和国政府信息公开条例》等相关法律法规，政府不予公开的信息主要包括：国家秘密、商业秘密、个人隐私，以及可能危及国家安全、公共安全、经济安全和社会稳定的信息。
- 如果申请公开的信息不属于上述范围，政府应当予以公开，无论申请人是否将信息公开用于诉讼。
申请人的救济途径：
- 如果政府拒绝公开信息，申请人可以依法申请行政复议或提起行政诉讼，要求政府公开相关信息。
- 在行政复议或行政诉讼过程中，政府需要证明其拒绝公开信息的合法性，否则将承担败诉的风险。
建议：
- 如果您作为申请人申请政府信息公开用于诉讼，且政府拒绝公开，您可以先了解政府拒绝公开的具体理由，并核实该理由是否符合法律法规的规定。
- 如果您认为政府的拒绝公开行为违法，可以依法申请行政复议或提起行政诉讼，维护自己的合法权益。
可能存在的法律后果：
- 如果政府无正当理由拒绝公开信息，可能面临行政复议被撤销或行政诉讼败诉的风险，需要承担相应的法律责任。
- 作为申请人，如果您滥用申请政府信息公开的权利，或者申请公开的信息确实涉及国家秘密、商业秘密或个人隐私等敏感信息，也可能面临法律上的不利后果。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。