以租代购纠纷中起诉退车退款，诉讼费一般由原告预交，最终根据判决结果由败诉方承担，具体计算依据诉讼请求金额按比例分段累计。以下是详细说明：

1. 诉讼费的预交主体
   根据《诉讼费用交纳办法》第二十条，案件受理费由原告、有独立请求权的第三人、上诉人预交。在以租代购退车退款纠纷中，您作为起诉方需在立案时向法院预交诉讼费。若您同时申请财产保全（如要求返还车辆或冻结对方资金），还需额外预交保全费。

2. 诉讼费的计算标准
   诉讼费包含案件受理费和可能产生的其他费用（如保全费、鉴定费等），其中案件受理费是核心部分，计算方式如下：

   • 财产案件（如要求返还购车款、赔偿损失等）：
     根据诉讼请求金额，按比例分段累计交纳。例如：
     
     • 1万元以下部分：每件交50元；
       
     • 1万-10万元部分：按2.5%交纳；
       
     • 10万-20万元部分：按2%交纳，以此类推。
       示例：若您主张退还购车款15万元，案件受理费=50元（1万以下）+（10万-1万）×2.5%+（15万-10万）×2%=50+2250+1000=3300元。
       
   • 非财产案件（如仅要求解除合同）：
     按件收费，通常为50-100元（具体以当地法院标准为准）。

3. 诉讼费的最终承担方
   根据《诉讼费用交纳办法》第二十九条，诉讼费由败诉方负担。若您胜诉，法院会退还您预交的诉讼费，并判令被告承担；若部分胜诉，法院会根据案件具体情况决定双方分担比例；若您败诉，则需自行承担诉讼费。

4. 特殊情形下的费用减免
   若您经济困难，可向法院申请缓交、减交或免交诉讼费，需提交《诉讼费用减免申请书》及贫困证明（如低保证、残疾证等）。法院审查通过后，可酌情减免费用。

行动建议：

1. 起诉前整理好合同、付款记录、沟通记录等证据，明确诉讼请求金额（如退车款、违约金、利息等），以便准确计算诉讼费；
   
2. 若担心费用压力，可优先主张合理范围内的金额（如实际支付的购车款），避免过高诉求导致诉讼费增加；
   
3. 立案时向法院提交《诉讼费缓交申请书》（如有需要），降低前期成本。
   

如有其他细节需进一步分析（如合同条款、对方违约情形等），可直接向我咨询，我会结合具体案情为您制定诉讼策略。