在司机与物流公司因货物买卖合同纠纷打官司时，需要准备的证据主要包括以下几类，这些证据将有助于支持你的主张并维护你的合法权益：
合同文件：
- 买卖合同：这是最直接且关键的证据，应包含双方的基本信息、货物的名称、规格、数量、价格、交货时间、地点、方式以及付款方式等详细条款。如果合同是书面形式，务必提供原件或经公证的复印件；如果是口头合同，则需要通过其他证据（如证人证言、交易习惯等）来佐证。
- 补充协议或变更协议：如果双方在合同履行过程中有对原合同进行修改或补充的协议，也应一并提交，以证明双方对合同内容的最新约定。
交货与验收证据：
- 交货单或送货单：证明货物已经按照合同约定交付给物流公司或指定地点，包括交货时间、地点、货物数量及状态等信息。
- 验收报告或确认书：如果物流公司对货物进行了验收，应提供验收报告或确认书，证明货物符合合同约定的质量标准或数量要求。
付款与结算证据：
- 付款凭证：如银行转账记录、收据、发票等，证明你已经按照合同约定支付了货款或物流公司已经收到了货款。
- 结算单或对账单：如果双方有定期结算的习惯，应提供结算单或对账单，以证明双方对货款或运费的结算情况。
沟通记录：
- 电子邮件、短信、微信等聊天记录：这些记录可以证明双方在合同履行过程中的沟通情况，包括交货时间、地点、质量问题的处理等。
- 电话录音：如果双方有通过电话进行沟通，且录音内容清晰、合法，也可以作为证据提交。但需注意，录音前应告知对方并征得其同意，否则可能因侵犯隐私权而无效。
证人证言：
- 如果合同履行过程中有第三方见证或参与，如运输过程中的承运人、装卸工等，他们的证言也可以作为证据来支持你的主张。
其他相关证据：
- 货物照片或视频：如果货物在交货前或交货后存在质量问题或数量不符的情况，可以提供货物照片或视频作为证据。
- 鉴定报告：如果双方对货物的质量或数量存在争议，可以委托第三方机构进行鉴定，并提交鉴定报告作为证据。
在准备证据时，还需要注意以下几点：
- 证据的真实性：所有提交的证据必须真实可靠，不得伪造或篡改。否则，不仅可能无法支持你的主张，还可能面临法律责任。
- 证据的完整性：尽量提供完整的证据链，以证明你的主张。例如，如果提供交货单作为证据，应同时提供合同、付款凭证等其他相关证据来佐证。
- 证据的合法性：确保所有证据的收集和提交都符合法律规定。例如，录音证据应合法取得，不得侵犯他人隐私权。
如果在实际操作中遇到困难或不确定如何准备证据，建议直接向我咨询。作为专业律师，我可以根据你的具体情况提供针对性的法律建议和帮助。