结论：车借给别人后，若实际驾驶人拒绝去交警部门处理违章，您确实可以采取法律手段来维护自己的权益，但具体是否起诉以及起诉的效果需根据实际情况来判断。
分析说明：
法律责任归属：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关规定，交通违章行为的法律责任应由实际驾驶人承担。这意味着，如果车辆被借出后发生违章，且能证明实际驾驶人是违章者，那么法律责任应由该驾驶人承担。
起诉的可行性：
- 当实际驾驶人拒绝处理违章时，您作为车主，理论上可以向法院提起诉讼，要求实际驾驶人履行处理违章的义务或赔偿因违章给您带来的损失（如罚款、滞纳金、车辆被扣期间的损失等）。
- 然而，起诉前您需要收集充分的证据来证明实际驾驶人是违章者，这可能包括交通监控录像、证人证言、行车记录仪数据等。
起诉的潜在效果：
- 如果证据充分，法院可能会判决实际驾驶人承担处理违章的责任或赔偿您的损失。
- 但需要注意的是，即使胜诉，如果实际驾驶人没有财产或拒不执行判决，您可能仍然面临执行难的问题。
其他解决途径：
- 在起诉之前，您可以尝试与实际驾驶人进行协商，看是否能够达成和解，让其自愿处理违章。
- 您还可以向交警部门说明情况，提供相关证据，看是否能够由交警部门直接对实际驾驶人进行处理或采取其他措施。
行动建议：
- 收集证据：首先，您需要收集所有可能的证据来证明实际驾驶人是违章者，这是后续维权的基础。
- 协商解决：尝试与实际驾驶人进行友好协商，看是否能够达成和解，避免法律纠纷。
- 法律途径：如果协商无果，且证据充分，您可以考虑向法院提起诉讼，要求实际驾驶人承担处理违章的责任或赔偿损失。
- 咨询专业律师：在整个过程中，如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。
后续思考：
- 在处理此类问题时，除了考虑法律途径外，还应考虑实际驾驶人的经济状况和履行能力，以及诉讼可能带来的时间和成本投入。
- 未来在借车时，您可以考虑签订借车协议，明确双方的权利和义务，包括违章处理的责任归属，以减少类似纠纷的发生。