结论：偷渡出去后回来被行政处罚，是否还会被判刑，这取决于具体情节和法律规定，不能一概而论。以下从不同角度进行分析：

1. 行政处罚与刑事处罚的区别：

   • 行政处罚：是对违反行政管理法规的行为所给予的制裁，如罚款、拘留等，主要目的是维护社会秩序和管理。
   • 刑事处罚：是对违反刑法的行为所给予的制裁，如有期徒刑、罚金等，主要目的是惩罚犯罪和保护社会。

2. 偷渡行为的法律性质：

   • 偷渡行为通常违反了国家的出入境管理法规，可能构成非法出境、入境行为。
   • 如果偷渡行为情节严重，如组织他人偷渡、多次偷渡、偷渡后从事违法犯罪活动等，则可能构成犯罪，如组织他人偷越国（边）境罪、偷越国（边）境罪等。

3. 已受行政处罚是否影响刑事处罚：

   • 行政处罚和刑事处罚是两种独立的法律制裁方式，它们之间并不互相排斥。
   • 如果偷渡行为构成犯罪，即使已经受到了行政处罚，仍然可能面临刑事处罚。行政处罚不能替代刑事处罚，也不能作为免除刑事处罚的理由。

4. 具体情节对判刑的影响：

   • 如果偷渡行为情节轻微，不构成犯罪，那么通常只会受到行政处罚，而不会被判刑。
   • 如果偷渡行为情节严重，构成犯罪，那么除了可能受到行政处罚外，还可能面临刑事处罚。具体判刑情况会根据犯罪情节、社会危害程度、犯罪嫌疑人的认罪态度等因素进行综合考量。

5. 建议：

   • 如果您或您身边的人涉及偷渡行为，并已经受到了行政处罚，建议尽快咨询专业律师，了解具体法律情况和可能面临的法律后果。
   • 律师可以根据具体情况，为您提供法律建议，帮助您了解如何应对可能的刑事处罚，以及如何维护自己的合法权益。

举例说明：

• 假设某人因偷渡被边境管理部门抓获，并受到了行政处罚（如罚款、拘留）。如果该人的偷渡行为并未涉及组织他人偷渡、多次偷渡或偷渡后从事违法犯罪活动等严重情节，那么该人可能不会面临刑事处罚。
• 相反，如果该人的偷渡行为涉及上述严重情节，并构成了犯罪，那么即使已经受到了行政处罚，该人仍然可能面临刑事处罚，如有期徒刑等。

总结：偷渡出去后回来被行政处罚，是否还会被判刑，取决于具体情节和法律规定。如果您或您身边的人涉及此类情况，建议尽快咨询专业律师以获取准确的法律建议。