结论：在最高额抵押权债权确定后，若债权转让未通知债务人，该转让对债务人不发生效力，债务人仍有权向原债权人履行债务，且可能因此免除对受让人的债务责任。不过，债权转让本身在转让方和受让方之间仍然是有效的。

详细分析：

1. 债权转让对债务人的效力：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，债权人转让债权的，应当通知债务人。未经通知，该转让对债务人不发生效力。这意味着，如果最高额抵押权债权确定后，债权人将债权转让给第三方但未通知债务人，债务人仍然有权向原债权人履行债务。
   • 从债务人的角度来看，他并未接到债权转让的通知，因此没有义务向新的债权人（受让人）履行债务。如果债务人继续向原债权人履行债务，且原债权人接受了履行，那么债务人的债务责任将得到免除。

2. 债权转让在转让方和受让方之间的效力：

   • 尽管债权转让未通知债务人对债务人不发生效力，但这并不影响债权转让在转让方和受让方之间的法律效力。一旦债权转让合同成立并生效，受让人就取得了债权人的地位，有权要求转让方履行合同义务（如交付债权凭证等）。
   • 如果因为未通知债务人而导致受让人无法行使债权，受让人可以要求转让方承担违约责任或赔偿损失。

3. 可能产生的法律后果：

   • 对债务人的影响：债务人可能因未接到通知而继续向原债权人履行债务，从而免除对受让人的债务责任。如果债务人已经向原债权人履行了债务，且原债权人未将履行情况告知受让人，受让人可能无法再向债务人主张债权。
   • 对受让人的影响：受让人可能因未接到通知而无法及时行使债权，导致资金回笼延迟或产生其他损失。此外，如果债务人因未接到通知而免除了债务责任，受让人将无法从债务人那里获得清偿。
   • 对转让方的影响：转让方可能因未履行通知义务而承担违约责任或赔偿损失。此外，如果因为未通知债务人而导致受让人无法行使债权，转让方的信誉和声誉也可能受到损害。

建议：

• 在进行债权转让时，务必确保及时通知债务人，以避免产生不必要的法律纠纷和损失。
• 如果已经发生了未通知债务人的情况，建议尽快与债务人取得联系并告知债权转让的事实，以确保受让人能够顺利行使债权。
• 在签订债权转让合同时，可以明确约定通知债务人的义务和责任归属，以减少潜在的法律风险。

如有任何进一步的问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。