结论：未成年充游戏送给别人，在一定条件下是可以退的，但具体能否退款以及退款的比例和流程，需要根据实际情况来判断。
分析说明：
未成年人行为能力：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，八周岁以上的未成年人为限制民事行为能力人，实施民事法律行为由其法定代理人代理或者经其法定代理人同意、追认；但是，可以独立实施纯获利益的民事法律行为或者与其年龄、智力相适应的民事法律行为。
- 如果未成年人充值游戏并赠送给他人的行为，超出了其年龄、智力所能理解的范围，且未经法定代理人同意或追认，那么该行为可能被视为无效或可撤销。
退款条件与流程：
- 证明未成年人充值：首先，需要证明充值行为是由未成年人完成的，而非成年人。这可能需要提供相关的证据，如充值记录、游戏账号的使用情况、未成年人的陈述等。
- 联系游戏公司：一旦证明是未成年人充值，可以联系游戏公司，说明情况并请求退款。游戏公司可能会要求提供一些证明文件，如未成年人的身份证明、法定代理人的身份证明、充值记录等。
- 协商与调解：如果游戏公司拒绝退款或双方对退款金额有争议，可以尝试通过协商或调解来解决。这可以包括与游戏公司的客服部门沟通、向消费者协会投诉或寻求法律援助等。
- 法律途径：如果协商和调解无果，可以考虑通过法律途径来维护权益。这可能需要向法院提起诉讼，要求游戏公司退还充值金额。
退款比例与可能性：
- 退款的比例和可能性取决于多种因素，包括未成年人的年龄、智力水平、充值金额的大小、游戏公司的政策以及相关法律法规的规定等。
- 一般来说，如果能够证明充值行为是由未成年人完成的，且未经法定代理人同意或追认，那么退款的可能性较大。但具体退款比例可能需要根据实际情况来判断，如未成年人已经使用了部分游戏服务或道具等。
特殊场景：
- 如果未成年人充值并赠送的游戏道具或服务已经被使用或消耗，那么退款时可能会扣除相应的部分或不予退款。
- 如果游戏公司有明确的退款政策，且该政策符合相关法律法规的规定，那么退款时可能会按照游戏公司的政策来执行。
行动建议：
- 保留证据：如果发现未成年人充值游戏并赠送给他人，应尽快保留相关证据，如充值记录、游戏账号的使用情况等。
- 及时联系游戏公司：在保留好证据后，应及时联系游戏公司说明情况并请求退款。
- 寻求法律援助：如果游戏公司拒绝退款或双方对退款金额有争议，可以寻求法律援助或向消费者协会投诉以维护权益。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。