结论前置：

1. 执行被执行人的保险现金价值，通常需要申请执行人向法院提出申请。
2. 若申请执行人不申请，法院一般不会主动执行被执行人的保险现金价值，但存在特殊情况。

详细解释：

1. 需要申请执行人申请的情况：

   • 在执行程序中，法院的执行行为通常基于申请执行人的申请而启动。对于被执行人名下的财产，包括保险现金价值，申请执行人若希望法院进行执行，需要向法院提出明确的执行申请，并附上相关证据材料，证明该保险现金价值属于被执行人所有且可供执行。
   • 法院在收到申请执行人的申请后，会进行审查，确认保险现金价值的归属及是否可执行。若确认无误，法院会依法采取执行措施，如冻结、划拨等，以实现申请执行人的债权。

2. 不申请则一般不执行，但存在特殊情况：

   • 如果申请执行人没有向法院提出执行被执行人保险现金价值的申请，法院通常不会主动介入并执行该财产。因为法院的执行行为需要遵循“不告不理”的原则，即没有申请执行人的申请，法院不会主动启动执行程序。
   • 然而，也存在一些特殊情况。例如，如果法院在执行其他财产时，发现被执行人名下有保险现金价值，且该价值明显超过被执行人及其所扶养家属的生活必需费用，法院可能会依职权主动进行执行。但这种情况相对较少，且需要满足一定的条件。