结论：你偷偷录下与情人的通话内容，其中涉及他行贿的行为，这一行为本身可能涉及侵犯他人隐私权等民事问题，而将录音作为证据使用则可能涉及刑事证据的合法性问题。具体来说，是否违法需根据录音的获取方式、使用目的及具体情境综合判断。

分析如下：

1. 录音的获取方式：

   • 合法性原则：根据法律规定，录音的获取应当遵循合法原则，不得侵犯他人的合法权益，尤其是隐私权。如果你是在未经对方同意的情况下，通过秘密手段录制通话内容，这可能构成对对方隐私权的侵犯。
   • 例外情况：在某些特定情况下，如为了保护自己的合法权益（如防止对方实施犯罪行为），在必要范围内秘密录音可能被视为合法。但这种情况下的合法性判断需要严格依据具体事实和法律规定。

2. 录音的使用目的：

   • 民事纠纷：如果你将录音用于民事纠纷的解决，如作为证据证明对方存在违约行为等，且录音的获取方式合法，那么录音可能被法院采纳作为证据。
   • 刑事举报：如果你打算将录音作为举报对方行贿的证据，那么需要特别注意录音的合法性和证据效力。行贿是犯罪行为，但举报犯罪行为并不意味着可以无视法律程序和证据规则。如果录音的获取方式违法，那么它可能无法作为合法证据使用，甚至可能因此引发你自身的法律责任。

3. 具体情境的综合判断：

   • 证据效力：即使录音内容真实反映了对方行贿的事实，但如果录音的获取方式违法或存在其他瑕疵（如录音不清晰、无法证明录音中的声音属于对方等），那么录音的证据效力可能会受到质疑。
   • 法律后果：如果你因非法获取录音而侵犯了他人的隐私权等合法权益，对方有权要求你承担民事责任（如赔偿损失、赔礼道歉等）。同时，如果你将非法获取的录音作为证据使用，并因此干扰了司法机关的正常办案活动，你还可能面临行政处罚或刑事责任。

建议：

• 谨慎处理录音：如果你已经录制了通话内容，并打算将其作为证据使用，建议先咨询专业律师的意见，评估录音的合法性和证据效力。
• 合法举报：如果你确实掌握了对方行贿的证据，并打算向司法机关举报，建议通过合法途径进行举报，如向公安机关、检察机关等官方机构提供线索和证据。
• 保护自身权益：在处理此类敏感问题时，务必注意保护自身的合法权益，避免因不当行为而引发不必要的法律纠纷。

后续行动指导：

• 如果你对录音的合法性和证据效力存在疑问，或者需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。我将根据你的具体情况提供专业的法律意见和帮助。