核心结论：您作为车主，在仅投保交强险的情况下，车辆借给他人使用发生事故致他人受伤或财产损失，理赔需分情况处理，主要涉及交强险的赔付及超出部分的责任承担问题。以下是具体分析：

1. 交强险的赔付范围及流程

• 赔付范围：交强险是法定强制保险，主要赔付事故中第三方（即被撞方）的人身伤亡和财产损失，具体包括：
  • 医疗费用：最高赔付1.8万元（含医药费、住院费等）；
  • 死亡伤残：最高赔付18万元（含丧葬费、残疾赔偿金等）；
  • 财产损失：最高赔付2000元（如车辆维修费）。
• 赔付流程：
  1. 立即报警并联系保险公司报案；
  2. 保险公司定损后，在交强险限额内直接向第三方赔付；
  3. 若损失超过交强险限额，超出部分需由责任方（即驾驶人或车主）自行承担。

2. 超出交强险限额部分的责任承担

• 若驾驶人（借车人）有责任：
  • 超出交强险限额的损失，由驾驶人承担赔偿责任。您作为车主，若对事故发生无过错（如车辆无故障、借车人无酒驾/无证驾驶等），一般无需承担连带责任。
  • 例外情形：若您明知借车人存在酒驾、无证驾驶等重大过错仍出借车辆，可能需承担部分赔偿责任（具体比例由法院根据过错程度判定）。
• 若驾驶人无责任：
  • 交强险仅在无责限额内赔付（医疗费1800元、财产损失100元），超出部分由第三方自行承担。

3. 车主需注意的风险点

• 车辆状况：确保车辆无安全隐患（如刹车失灵、轮胎老化等），否则可能因车辆缺陷导致事故，车主需承担部分责任。
• 借车人资质：核实借车人是否有合法驾驶证，且驾驶证未被吊销或暂扣。
• 保险条款：交强险不赔付本车人员伤亡和财产损失，若您的车辆也受损，需由驾驶人或第三方商业险赔付（若存在）。

4. 建议处理步骤

1. 立即报警并保留事故认定书；
2. 联系保险公司报案，配合定损和赔付流程；
3. 收集借车人驾驶证、车辆行驶证等证据，证明您无过错；
4. 若第三方索赔超出交强险限额，建议通过法律途径明确责任比例，避免直接垫付。

总结：交强险可覆盖部分第三方损失，但超出部分需根据责任划分处理。车主需重点防范借车人过错和车辆缺陷风险，必要时通过法律手段保护自身权益。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体细节。