针对您提出的“机动车停在非机动车道造成电动自行车侧翻责任怎么分”的问题，这是一个涉及交通法规与事故责任划分的复杂情况。以下是我根据相关法律法规和事故处理实践，为您提供的详细分析：
一、责任划分的基本原则
在机动车与非机动车（如电动自行车）之间发生的事故中，责任划分通常遵循“无过错即赔偿”的原则，并会综合考虑双方的过错程度。这意味着，即使机动车并非主动碰撞方，但如果其停车行为存在过错，且该过错与事故的发生有因果关系，那么机动车车主仍需承担相应责任。
二、机动车的责任分析
违章停车：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第五十六条，机动车应当在规定地点停放，禁止随意停放在非机动车道等禁止停车的区域。若机动车无正当理由停放在非机动车道，即构成违章停车，这是事故发生的一个重要前提。
警示措施：
- 机动车在违停时，若未开启警示灯、未设置警示标志等，将加重其责任。因为缺乏必要的警示措施，可能导致非机动车驾驶员难以及时发现并避让，从而增加事故发生的风险。
对事故的影响：
- 机动车违停且未采取必要警示措施，若该行为直接导致了电动自行车的侧翻，那么机动车车主通常需承担主要或全部责任。具体责任比例需根据违停行为的严重程度和对事故的影响来综合判定。
三、电动自行车的责任分析
驾驶行为：
- 电动自行车驾驶员有义务保持安全车速、注意观察路况，并采取合理的避让措施。若因未注意道路情况、超速行驶或未采取有效避让而导致侧翻，电动自行车驾驶员也需承担一定责任。
过错程度：
- 电动自行车驾驶员的过错程度将直接影响其责任比例。例如，若电动自行车驾驶员存在闯红灯、逆行等严重违规行为，将显著增加其责任。
四、具体责任划分情形
机动车违章停车且未采取警示措施：
- 若机动车违章停车且未采取任何警示措施，直接导致电动自行车侧翻，机动车车主通常需承担主要或全部责任。
机动车违章停车但已采取警示措施：
- 若机动车虽违章停车，但已开启警示灯或设置警示标志，而电动自行车驾驶员因疏忽大意或违规驾驶导致侧翻，双方可能根据各自的过错程度分担责任。
双方均有过错：
- 若机动车违章停车且电动自行车驾驶员也存在违规驾驶行为，双方将根据各自的过错程度分担责任。具体比例需由交警部门根据现场勘查和证据综合判断。
五、处理建议
及时报警：
- 发生事故后，应立即报警并等待交警部门到达现场进行责任认定。这是确保责任划分公正、合理的重要步骤。
收集证据：
- 当事人应尽可能收集现场照片、视频监控等相关证据，以便后续处理中维护自己的合法权益。这些证据将有助于交警部门更准确地判断事故责任。
协商与诉讼：
- 对于赔偿问题，双方可先尝试协商解决。若协商不成，可向人民法院提起民事诉讼以寻求法律裁决。在诉讼过程中，双方需提供充分证据支持自己的主张。
综上所述，机动车停在非机动车道造成电动自行车侧翻的责任划分需综合考虑双方行为、过错程度及事故现场的具体情况。在处理此类事故时，建议当事人保持冷静、理性对待，并积极配合交警部门的调查和处理工作，以确保自身权益得到妥善维护。