结论概述：学生在学校因言语冲突发生肢体冲突，被打后还手是否有责任，这取决于具体情况，包括冲突的起因、双方的行为性质、是否存在过错以及学校的管理责任等。以下是从不同角度进行的详细分析。

1. 冲突起因与双方行为性质

   • 正当防卫：如果学生在遭受不法侵害（如被打）时，为了保护自己的人身安全而采取的防卫行为，且防卫行为没有超过必要限度，那么这种还手行为可能构成正当防卫，不需要承担法律责任。但需注意，正当防卫的认定需要严格符合法律规定的条件，包括防卫的适时性、必要性和合理性。
   • 互殴：如果双方在冲突中均存在主动攻击对方的行为，且无法明确区分防卫与攻击，那么这种行为可能被视为互殴。在互殴情况下，双方都可能因违反治安管理规定而承担相应的法律责任，如行政处罚（警告、罚款、拘留等）。

2. 过错责任

   • 过错原则：在侵权责任法中，通常遵循过错原则，即谁有过错谁承担责任。如果学生在冲突中存在过错（如挑衅、故意激怒对方等），那么其可能需要承担一定的法律责任。
   • 过错程度：过错程度也是影响责任承担的重要因素。如果学生的过错程度较轻，而对方的过错程度较重，那么学生可能承担较少的责任或无需承担责任。

3. 学校的管理责任

   • 安全保障义务：学校作为教育机构，对学生负有安全保障义务。如果学校未能尽到管理职责，导致学生在校内发生冲突并受伤，那么学校可能需要承担相应的管理责任。
   • 预防与处理措施：学校应建立健全的预防和处理校园冲突的机制，包括加强安全教育、设立监控设备、及时介入处理冲突等。如果学校未能采取有效措施预防或处理冲突，也可能被视为存在过错。

4. 具体建议

   • 收集证据：在冲突发生后，学生应尽快收集相关证据，如现场照片、视频、证人证言等，以证明自己的行为性质和对方的过错程度。
   • 及时报警：如果冲突导致人身伤害或财产损失，学生应及时报警并寻求警方的帮助。警方将进行调查并出具相关证明，为后续的法律程序提供依据。
   • 咨询律师：在处理此类纠纷时，学生可以咨询专业律师以了解自己的权利和义务，以及可能的法律后果。律师将根据具体情况提供法律建议和帮助。

后续行动建议：如果你或你身边的人遇到了类似的情况，建议首先保持冷静，不要采取过激行为。然后尽快收集证据并报警，同时咨询专业律师以获取更详细的法律建议。作为谢兴华律师，我专注于医疗纠纷、合同纠纷、保险理赔领域，但也能为你提供关于侵权损害方面的法律咨询。如果你有任何疑问或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。