针对您提出的“车祸起诉到法院，受害者的后续治疗费怎么办”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

首先，若交通事故的赔偿问题已通过诉讼解决，并且在执行阶段受害者仍需后续治疗费用，您可以向法院提出申请，要求继续支付后续治疗费用。法院会根据您的具体情况进行审查和处理，以确保您能够得到应有的后续治疗资金支持。

其次，如果尚未进行诉讼，您可以尝试与对方进行友好协商，共同签订后续治疗费用支付协议。在协议中，应明确规定费用的具体金额、每次支付的时间节点以及支付方式等细节，以避免后续可能出现的纠纷。

若协商无果，您在治疗结束后，应及时通过诉讼方式来主张该费用。在此过程中，请务必妥善保留好相关的医疗费用票据、病历、诊断证明等证据，这些证据是证明后续治疗实际花费的关键依据，对于您的诉讼主张至关重要。

同时，需要特别注意的是诉讼时效的问题。根据法律规定，一般诉讼时效为三年，从当事人知道或者应当知道自己的权利被侵害之日起开始计算。因此，一旦发生交通事故并导致后续治疗费用产生，您应及时采取相应措施，妥善处理相关事宜，以保障自身的合法权益。

最后，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。对于后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉；但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。

综上所述，车祸起诉到法院后，受害者的后续治疗费用可以通过向法院提出申请、与对方协商或诉讼等方式来解决。在处理过程中，请务必保留好相关证据，并注意诉讼时效的问题。希望以上解答能够对您有所帮助。