结论概述：

1. 公司行为与个人行为的区分：若公司以自身名义借款并用于公司经营，后续用信用经营贷偿还，且贷款合同明确为公司贷款，则到期无法偿还银行贷款，一般不构成个人违法，但公司可能面临违约责任。
2. 个人担保或连带责任的情况：若个人为公司贷款提供了担保或承担连带责任，当公司无法偿还贷款时，个人可能需要承担还款责任，若拒不履行，可能面临法律后果。
3. 贷款用途的合规性：若贷款用途违反了贷款合同约定或相关法律法规，如将贷款用于非法活动，则可能面临法律责任。

详细分析：

1. 公司行为与个人行为的区分：

   • 在您描述的情况中，如果公司是以自身名义向朋友借款，并且这笔借款是用于公司的经营活动，那么后续用信用经营贷来偿还这笔借款，从法律上讲，是公司之间的债务往来（尽管初始是向朋友借款，但后续已转化为公司贷款）。
   • 如果信用经营贷的合同明确是公司作为借款人，那么到期无法偿还银行贷款，这主要是公司作为债务人的违约行为，一般不直接构成个人违法。公司可能需要承担违约责任，如支付罚息、违约金，甚至可能面临资产被查封、拍卖等法律后果。

2. 个人担保或连带责任的情况：

   • 如果在申请信用经营贷时，您或其他人以个人名义为公司提供了担保，或者承担了连带责任，那么当公司无法偿还贷款时，银行有权要求担保人或连带责任人承担还款责任。
   • 如果担保人或连带责任人拒不履行还款义务，银行可以通过法律途径追讨，包括但不限于起诉、申请强制执行等。在这种情况下，个人可能面临资产被查封、拍卖，甚至被列入失信被执行人名单等法律后果。

3. 贷款用途的合规性：

   • 贷款合同通常会明确约定贷款的用途。如果公司将贷款用于了非约定的用途，或者违反了相关法律法规（如将贷款用于非法活动），那么银行有权提前收回贷款，并要求公司承担违约责任。
   • 在这种情况下，如果个人作为公司的法定代表人或相关责任人，可能因公司的违法行为而承担一定的法律责任，尽管这种责任通常与公司责任相区分，但在某些情况下，个人可能因疏忽管理或故意违法行为而受到牵连。

建议与行动：

• 审查贷款合同：首先，建议您仔细审查信用经营贷的合同条款，特别是关于借款人、担保人、贷款用途、还款责任等方面的约定。
• 咨询专业意见：如果您对公司无法偿还贷款可能面临的法律后果有疑问，或者担心个人可能承担的责任，建议您咨询专业的法律人士，如我——陶舒怡律师，专注于民间借贷、合同纠纷领域，可以为您提供更具体的法律建议。
• 积极应对：如果公司确实面临还款困难，建议您积极与银行沟通，寻求延期还款、分期还款等解决方案，以避免法律纠纷的发生。

如有任何进一步的问题或需要更详细的法律咨询，请随时向我提问。