关于赠予不属于自己的财产的问题，首先需要明确的是，赠予行为必须基于赠予人对所赠财产拥有合法的处分权。如果赠予人试图赠予并不属于自己的财产，这样的赠予行为在法律上可能是无效的，并可能引发一系列法律后果。以下从几个角度详细分析：
一、赠予行为的法律效力
合法处分权：赠予人必须对所赠财产拥有合法的处分权，即该财产属于赠予人所有或赠予人有权处分。如果赠予人试图赠予并不属于自己的财产，如他人所有的房屋、车辆等，这样的赠予行为可能因缺乏合法处分权而无效。
赠予合同的效力：赠予合同是赠予人与受赠人之间就赠予财产达成的协议。如果赠予合同的内容违反了法律、行政法规的强制性规定，或者损害了社会公共利益，那么该赠予合同可能被认定为无效。在这种情况下，受赠人无法依据无效的赠予合同取得财产的所有权。
二、可能引发的法律后果
返还财产：如果赠予行为被认定为无效，受赠人可能需要将所受赠的财产返还给原所有人或赠予人（如果赠予人原本有权处分但后续失去处分权）。这取决于具体的法律情况和法院的判决。
赔偿损失：如果因赠予行为无效给原所有人或赠予人造成了损失，受赠人可能需要承担赔偿责任。例如，如果受赠人已经对受赠财产进行了改造或处分，导致财产价值降低或无法返还，那么受赠人可能需要赔偿相应的损失。
法律责任：在极端情况下，如果赠予行为涉及欺诈、盗窃等违法行为，赠予人和受赠人都可能面临刑事责任。这取决于具体的违法行为和法律规定。
三、特殊情况下的处理
善意取得：在某些情况下，如果受赠人不知道赠予人无处分权，并且以合理的价格取得了财产，那么受赠人可能构成善意取得。然而，在赠予行为中，由于通常不涉及价格因素，因此善意取得的适用可能受到限制。但具体是否构成善意取得，还需根据法院的判决和具体情况来判断。
表见代理：如果赠予人以他人的名义进行赠予，并且受赠人有理由相信赠予人有权代表他人进行赠予，那么可能构成表见代理。在这种情况下，受赠人可能能够依据表见代理取得财产的所有权。但这也需要具体的法律情况和法院的判决来确定。
四、建议与注意事项
核实财产权属：在进行赠予行为前，务必核实所赠财产的权属情况，确保赠予人拥有合法的处分权。
签订书面赠予合同：为了明确双方的权利和义务，建议签订书面的赠予合同，并详细列明赠予财产的名称、数量、质量、价值等信息。
咨询专业律师：虽然我在这里为你提供了法律方面的建议，但在实际操作中，由于每个案件的具体情况都不同，因此建议你直接向我咨询，以便我能根据你的具体情况提供更准确的法律意见。
总结来说，赠予不属于自己的财产在法律上可能是无效的，并可能引发一系列法律后果。因此，在进行赠予行为前，务必核实财产权属并咨询专业律师的意见。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。