不缴纳诉讼费按撤诉处理的法律依据主要是《诉讼费用交纳办法》第二十二条第四款的规定。具体来说：
法律规定：
- 根据《诉讼费用交纳办法》第二十二条第四款：“当事人逾期不交纳诉讼费用又未提出司法救助申请，或者申请司法救助未获批准，在人民法院指定期限内仍未交纳诉讼费用的，由人民法院依照有关规定处理。” 在实际操作中，这一“有关规定”通常指的是按照撤诉处理。
法律后果：
- 如果原告在法院指定的期限内未缴纳诉讼费，且未提出司法救助申请或申请未获批准，法院将视为原告自动放弃诉讼权利，按照撤诉处理。这意味着原告的诉讼请求将不再被法院审理，且可能需要承担由此产生的相关费用。
实际操作中的注意事项：
- 及时缴纳诉讼费：原告在收到法院的缴费通知后，应尽快按照通知要求缴纳诉讼费，以避免因逾期未缴而被按撤诉处理。
- 申请司法救助：如果原告确实存在经济困难，无法按时缴纳诉讼费，可以向法院申请司法救助。法院将根据原告的实际情况决定是否批准救助申请。
- 关注法院通知：原告应密切关注法院的通知和公告，确保及时了解缴费期限和其他相关要求。
特殊情况的处理：
- 如果原告因不可抗力或其他正当理由未能按时缴纳诉讼费，可以向法院说明情况并申请延期缴纳。法院将根据实际情况决定是否批准延期申请。
举例说明：
假设某原告向法院提起了一起民事诉讼，并收到了法院的缴费通知。然而，由于原告疏忽大意，未能在法院指定的期限内缴纳诉讼费。在这种情况下，法院将视为原告自动放弃诉讼权利，并按照撤诉处理。原告的诉讼请求将不再被法院审理，且可能需要承担由此产生的相关费用（如已产生的部分诉讼费用等）。
建议：
为了避免因不缴纳诉讼费而被按撤诉处理的情况发生，我建议原告在收到法院的缴费通知后务必及时缴纳诉讼费。如果确实存在经济困难或其他特殊情况无法按时缴纳，应及时向法院说明情况并申请司法救助或延期缴纳。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。