结论：能否因肖像电子版效果不一样而退款，需根据具体情况判断，主要涉及合同约定、效果差异程度以及是否存在违约行为等因素。以下从不同角度进行分析：

1. 合同约定角度：

   • 如果在拍摄肖像电子版前，双方已经签订了书面合同，并且合同中明确约定了拍摄效果、退款条件等条款，那么应当首先依据合同约定来处理。如果实际拍摄效果与合同约定不符，且符合退款条件，您有权要求退款。
   • 如果合同中没有明确约定拍摄效果或退款条件，那么就需要根据实际情况和行业惯例来判断。在这种情况下，如果效果差异显著，且对方无法提供合理解释或补救措施，您仍然可以尝试与对方协商退款。

2. 效果差异程度角度：

   • 效果差异程度是判断是否能够退款的重要因素之一。如果拍摄出的肖像电子版与您预期的效果存在显著差异，比如色彩失真、构图不合理、表情不自然等，且这种差异影响了肖像的整体美观度和使用价值，那么您有权要求退款或要求对方重新拍摄。
   • 如果效果差异较小，且不影响肖像的整体美观度和使用价值，那么可能难以构成退款的理由。在这种情况下，您可以尝试与对方沟通，看是否能够通过后期处理等方式来改善效果。

3. 违约行为角度：

   • 如果对方在拍摄过程中存在违约行为，比如未按照约定时间完成拍摄、未使用约定的设备或技术等，导致拍摄效果不佳，那么您有权要求对方承担违约责任，包括退款、重新拍摄等。
   • 如果对方没有违约行为，且已经按照约定完成了拍摄任务，那么即使效果不如预期，也可能难以直接要求退款。不过，在这种情况下，您仍然可以尝试与对方协商，看是否能够达成其他解决方案。

建议：

• 首先，回顾与对方签订的合同或协议，查看是否有关于拍摄效果、退款条件等条款的约定。
• 其次，与对方进行沟通，明确表达您对拍摄效果的不满，并尝试协商解决方案。如果对方同意退款或重新拍摄，最好签订书面协议以确认双方的权利和义务。
• 如果协商无果，您可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。不过，在采取法律行动前，请确保您有足够的证据来支持您的主张，比如拍摄前后的对比照片、合同或协议等。

可能法律后果：

• 如果您能够证明对方存在违约行为或拍摄效果与约定不符，且符合退款条件，那么您有可能通过法律途径获得退款或要求对方重新拍摄。
• 如果您无法提供足够的证据来支持您的主张，或者对方能够证明其已经按照约定完成了拍摄任务且不存在违约行为，那么您可能难以获得退款或要求对方重新拍摄。