女方有权利起诉欠钱的朋友。以下从不同角度为您详细分析：
法律关系角度
债权债务关系的独立性：
- 民间借贷关系是基于双方自愿达成的借款协议而产生的，它独立于借款人的婚姻状况或个人境遇。也就是说，即使女方老公（借款人）因犯罪入狱，这并不影响他与朋友（出借人）之间已经形成的债权债务关系。
- 女方作为借款人的配偶，在借款人无法行使权利时，有权代表借款人或基于共同财产的利益来维护债权。但更直接的是，如果借款协议或借条上明确是女方老公个人借款，且女方能够证明该借款未用于家庭共同生活（如能提供借款时双方已分居、借款用途明确为个人消费等证据），则女方作为法定代理人或基于共同财产管理权，仍有权起诉欠钱的朋友要求还款。若借款用于家庭共同生活，女方作为家庭成员，同样有权为了家庭共同利益而起诉。
法定代理权的行使：
- 在借款人因入狱等特殊原因无法亲自行使权利时，其法定代理人（如配偶、父母、子女等）有权代为行使。女方作为借款人的配偶，在借款人无法行使权利的情况下，可以代为提起诉讼。
实际操作角度
证据的收集与整理：
- 女方在起诉前需要收集并整理好相关证据，如借款协议、借条、转账记录、聊天记录等，以证明借款事实的存在以及欠款的金额。
- 如果可能的话，还可以收集借款人入狱的相关证明文件，以说明借款人无法亲自行使权利的原因。
诉讼程序的参与：
- 女方需要按照民事诉讼法的规定，向有管辖权的人民法院提起诉讼，并提交起诉状及相关证据材料。
- 在诉讼过程中，女方需要积极参与庭审活动，陈述事实、提供证据、进行辩论等，以维护自己的合法权益。
特殊情况考虑
- 如果借款协议或借条上明确约定了还款期限，且该期限已经届满，女方可以直接起诉要求还款。
- 如果借款协议或借条上未约定还款期限，女方可以随时要求还款，但需要给予对方合理的准备时间。如果对方在合理时间内仍未还款，女方可以起诉要求还款。
- 如果欠款人（即女方老公的朋友）提出抗辩，如已经还款、借款不存在等，女方需要提供相应的证据进行反驳。
建议：女方在起诉前最好先咨询专业律师（即我，郭帆律师，专注于经济纠纷、律师会见领域），了解具体的法律程序和诉讼策略，以提高胜诉的几率。同时，女方也需要做好心理准备，诉讼过程可能会比较漫长和复杂，需要耐心和毅力来应对。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。